Wie BionTech und Pfizer bei Twitter Impfkritiker mundtot gemacht haben
Lawrow: „Die EU hat sich vollständig dem amerikanischen Diktat unterworfen“
Zusammenfassung der Ereignisse des 19. Januar
Hier übersetze ich die Zusammenfassung der Ereignisse in und um die Ukraine vom 19. Januar, wie sie in der russischen Nachrichtenagentur TASS veröffentlicht wurde.
von
19. Januar 2023 20:47 Uhr
Die russische Nachrichtenagentur TASS veröffentlicht fast jeden Abend eine Zusammenfassung der Ereignisse des Tages in und um die Ukraine. Ich werde versuchen, möglichst jede Zusammenfassung zu übersetzen, auch wenn ich nicht garantieren kann, dass ich das jeden Tag leisten kann, zumal die Zusammenfassung mal am frühen Abend, mal spät in der Nacht und manchmal auch einen Tag nicht erscheint.
Dies ist die Zusammenfassung vom 19. Januar, wie sie die russische Nachrichtenagentur TASS veröffentlicht hat. Wie man an den Themen sieht, gab es aus der Ukraine an diesem Tag nicht viel zu berichten, weshalb auch andere Themen in der Zusammenfassung enthalten sind.
Beginn der Übersetzung:
Sanktionen gegen Neuseeländer und Verurteilung wegen Spionage für Russland: Das Wichtigste vom 19 Januar
Einführung von Sanktionen gegen Neuseeländer
Als Vergeltungsmaßnahme hat Russland 31 neuseeländischen Regierungsvertretern und Journalisten die Einreise auf unbestimmte Zeit untersagt. Auf der Liste steht auch Ron Stanley Mark, der von 2017 bis 2022 als neuseeländischer Verteidigungsminister fungierte.
Verurteilung wegen Spionage für Russland
Ein schwedisches Gericht hat zwei Schweden wegen Spionage für Russland verurteilt. Einer erhielt eine lebenslange Haftstrafe, der andere neun Jahre und neun Monate. Der Anklageschrift zufolge hatten sie durch die Arbeit eines der Verurteilten bei den Sicherheits- und Streitkräften Zugang zu Informationen und erlangten etwa 100 Dokumente, um sie an Russland auszuhändigen.
Forderung nach einem „Tribunal“ für die Ukraine
Das EU-Parlament hat eine Resolution verabschiedet, in der die Einrichtung eines „Tribunals wegen der Aggression gegen die Ukraine“ gefordert wird. Das Dokument ist rechtlich nicht bindend. 472 Abgeordnete stimmten dafür, 19 dagegen und 33 enthielten sich.
Auflösung des Unterhauses des kasachischen Parlaments
Kassym-Zhomart Tokajew unterzeichnete ein Dekret zur Auflösung des Unterhauses des kasachischen Parlaments. Am 19. März finden vorgezogene Wahlen zum Majilis statt. Darüber hinaus hat der kasachische Präsident die Befugnisse der Maslikhats (lokale Vertretungsorgane) auf allen Ebenen vorzeitig beendet. Er wies die Zentrale Wahlkommission an, Maßnahmen zur Verkündung, Vorbereitung und Durchführung von vorgezogenen Wahlen der Abgeordneten der Maslikhats zu ergreifen.
Strafverfahren wegen Sammlung biologischer Informationen eingeleitet
Der russische Geheimdienst FSB hat ein Strafverfahren gegen einen US-Bürger eingeleitet, der verdächtigt wird, biologische Informationen gesammelt zu haben. Weitere Angaben machte der FSB nicht. Dem US-Bürger droht eine Haftstrafe von bis zu 20 Jahren.
Ende der Übersetzung
In meinem neuen Buch „„Putins Plan – Mit Europa und den USA endet die Welt nicht – Wie das westliche System gerade selbst zerstört ““ gehe ich der der Frage, worum es in dem Endkampf der Systeme – den wir gerade erleben – wirklich geht. Wir erleben nichts weniger als den Kampf zweier Systeme, in dem Vladimir Putin der Welt eine Alternative zum neoliberalen Globalismus anbietet. Wurden die Bürger im Westen gefragt, ob sie all das wollen, ob sie zu Gunsten des neoliberalen Globalismus auf ihren Wohlstand und ihre Freiheiten verzichten wollen?
Das Buch ist aktuell erschienen und ausschließlich hier direkt über den J.K. Fischer Verlag bestellbar.
