Iran has reportedly summoned the UK ambassador in response to a protester tearing down its flag from the embassy in London