In den USA laufen Gespräche für ein Ende des Krieges, doch auf dem Schlachtfeld gehen die Kämpfe weiter. Generaloberst Syrskyi kündigt neue Angriffsoperationen an.