Ein Foto auf Social Media entfacht internationale Reaktionen. Die USA sprechen von einer Anklage in New York.