New Delhi has said it is in dialogue with Washington amid reports it could exit the Chabahar port project