Ein Kommentar der Multipolar-Herausgeber