Die Taktik der Europäer, den US-Präsidenten zu beschwichtigen, hat sich als Eigentor erwiesen.