Skip to content
Free The Words
  • Discussions
  • Blog
    • All Posts
    • ✍️ Write a Post
    • 📝 My Posts
    • 👥 Community Bloggers
  • Features
    • Overview
    • 📊 Domain Statistics
    • 📅 Weekly Digest
    • 🚫 Censorship Archive
    • 🔔 Notifications
    • 🏛️ Politicians
    • 📰 Journalists
    • 🎯 Bullshit Bingo
  • How It Works
  • Topics
  • Contact
  • Participate
English
English
Deutsch
Join the discussion
Participate2026-11-11T09:13:42+01:00
Political radarIdea workshopMy concerns

Parliamentary business

Hitzestopp. Verbindlicher Schutz bei Arbeiten unter grosser Hitzebelastung

Zugewiesen an die behandelnde Kommission

Official original ↗ · Downloaded: 2026-11-16 09:27:22 UTC

Quelle: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern. Keine amtliche Veröffentlichung.

26.460 · Parlamentarische Initiative · Wermuth Cédric · 2026-09-24

Eingereichter Text

Gestützt auf Artikel 160 Absatz 1 der Bundesverfassung und Artikel 107 des Parlamentsgesetzes reiche ich folgende parlamentarische Initiative ein:

Die gesetzlichen Grundlagen, insbesondere das Arbeitsgesetz und das Unfallversicherungsgesetz, sind so zu ändern, dass Tätigkeiten mit erheblicher Hitzebelastung ab einer festgelegten Belastungsschwelle unterbrochen werden müssen. Weitergearbeitet werden darf nur, wenn der Arbeitgeber gegenüber den Durchführungsorganen für Vollzug und Kontrolle des Arbeitsgesetzes sowie des Unfallversicherungsgesetzes nachweist, dass der Gesundheitsschutz durch andere, gleichwertige Massnahmen sichergestellt ist. Die Durchführungsorgane arbeiten koordiniert und verfügen über ausreichend Ressourcen. Den Arbeitnehmenden darf aus einer hitzebedingten Arbeitseinstellung kein Nachteil erwachsen.

Begründung

Die Hitzesommer nehmen an Zahl und Intensität zu. Für die Beschäftigten auf den Baustellen und in vielen weiteren Berufen, die im Freien oder in heissen Innenräumen schwer körperlich arbeiten, ist das keine Frage der Behaglichkeit, sondern des Gesundheitsschutzes: Dehydrierung, Hitzeerschöpfung, Hitzschlag und ein steigendes Unfallrisiko.

Das geltende Recht kennt nur Generalklauseln, verteilt auf zwei Ordnungen. Artikel 37 der Bauarbeitenverordnung, die sich auf das Unfallversicherungsgesetz stützt, verlangt bei Arbeiten unter Sonne und Hitze «die erforderlichen Massnahmen» – ohne Schwellenwert, ohne Vollzugsvorgabe; Durchführungsorgan ist die Suva. Ausserhalb der Baustellen gelten die ebenso offenen Bestimmungen der Verordnung 3 zum Arbeitsgesetz, deren Vollzug bei den kantonalen Arbeitsinspektoraten und beim Seco liegt. Die Empfehlungen der Suva sind fachlich sinnvoll, unter Termindruck aber oft wirkungslos; Kontrollen und Sanktionen fehlen weitgehend.

Entscheidend ist die Beweislast. Heute bestimmt der Arbeitgeber selbst, welche Massnahmen genügen. Genau das ist der Grund, weshalb bei Hitzewellen weitergearbeitet wird. Die Initiative kehrt das um: Ab der Belastungsschwelle ist die Unterbrechung die Regel. Wer weiterarbeiten lässt, muss belegen, dass die Gesundheit mit gleichwertigen Massnahmen geschützt ist – Beschattung, verschobene Arbeitszeiten, Kühlung, bezahlte Pausen. Der Vorrang betrieblicher Lösungen bleibt, aber das Risiko der Untätigkeit liegt dort, wo die Verantwortung ist. Erst das macht Kontrollen möglich und schafft Planungssicherheit. 

Timeline

  1. 2026-11-14 09:27:25 UTC Auf FTW erfasst: Zugewiesen an die behandelnde Kommission

Across the media

Title-based suggestions from the latest 1,500 articles. A match is not proof that an article covers this exact file.

No related article found in the current selection.

Your view

Do you support the demand in this proposal? For a referendum bill, this refers to the bill itself. Non-representative FTW poll.

Arguments & improvements

No approved contributions yet. Add the first argument or question.

Write / revise a proposal

Sign in to follow, contribute or save an idea.

Sign in →
Know what your participation means

FTW is an independent discussion platform. Community support is not a legal signature; polls are not representative. Automated accounts cannot participate in these counts. Official source texts remain in German. Following sends on-site notifications only.

New ideas, revisions and contributions are reviewed before publication. Followed items stay private; approved contributions show your public display name. Privacy

Free The Words

A platform for freedom of speech, sharper debate, and visible public discourse across the web.

Explore

  • Comments Hub
  • Blog
  • Features
  • How It Works
  • Download

Connect

  • Contact
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
  • X

© 2026 FREE The Words

Built for visible public conversation and accountable publishing.

ParticipateDiscover topicsAbout, AI & moderation
Page load link
We use cookies and Google Analytics to improve this site. Details in the privacy policy. Settings
Save selection Accept all Necessary only

Necessary

Required for the site to work. These cookies cannot be switched off.

Statistics

Google Analytics. Cookie storage only after consent. Without consent Google may receive a cookieless Consent Mode ping.

Marketing

Google advertising and conversion measurement. Used only after consent.

Cookie settings

DiscoverSearchNotificationsProfile
Go to Top