die-zeit-des-wandelsDie Zeit des Wandels
die-neue-gretchenfrageDie neue Gretchenfrage
das-andere-leben

Das andere Leben

Published On: 17. März 2023 15:00

Wenn wir an die Ukraine denken, denken wir an Krieg. Michel Jacobi wohnt seit vierzehn Jahren in der Westukraine und widmet sich einem ganz anderen Thema: dem Überleben der Karpatenbüffel und anderer seltener Nutztiere sowie der alten Traditionen des Nahrungsanbaus und der Artenvielfalt in der Region Transkarpatien, in der er sich inzwischen zuhause fühlt.
 
Er lernte den regionalen Dialekt und ist fest in die kleinen Dorfgemeinschaften integriert. Natürlich ist der Krieg dort auch ein immer präsentes Thema. Jede Familie ist davon betroffen. Täglich wird darüber gesprochen, wenn die Menschen einander auf der Straße begegnen, die Arbeit niederlegen und sich Zeit nehmen für den Austausch.
 
Die Krise ist schon vor langer Zeit in die Region eingezogen. Dadurch besinnen sich die Menschen dort auf das Wesentliche im Leben: die Kernfamilie, die Großfamilie, die Dorfgemeinschaft, die Symbiose mit der Natur. Michel Jacobi möchte diese Erkenntnisse mit den Menschen aus den westlichen Ländern teilen und ruft dazu auf, gemeinsam das zu retten, was dabei ist zu verschwinden: beeindruckende Tiere, nachhaltiger Nahrungsanbau im Einklang mit der Natur und die kostbare Symbiose, die sich zwischen Natur und Menschen entfalten kann, wenn letztere lernen, sie wieder zu sehen und zu pflegen. Und vor allem die Freiheit, die er mitten in Europa mit einer solchen Lebensweise noch genießen kann.


Elisa Gratias im Gespräch mit Michel Jacobi


Quellen und Anmerkungen:

(1) https://www.rubikon.news/artikel/das-andere-leben

Weiterführende Links aus dem Gespräch:

Spenden per SMS

Hat Ihnen dieser Artikel gefallen? Dann senden Sie einfach eine SMS mit dem Stichwort Rubikon10 an die 81190 und mit Ihrer nächsten Handyrechnung werden Ihnen 10 Euro in Rechnung gestellt, die abzüglich einer Gebühr von 17 Cent unmittelbar unserer Arbeit zugutekommen.

Elisa  Gratias

Elisa Gratias, Jahrgang 1983, wuchs in Sachsen-Anhalt auf. 2005 wanderte sie nach Frankreich aus, wo sie ihr Studium zur Übersetzerin abschloss. 2014 zog sie nach Mallorca und arbeitet dort seitdem als freiberufliche Übersetzerin, Autorin und Künstlerin. Ihre Auswandererfahrungen und ihr Hang zum Grübeln bescherten ihr viele Erkenntnisse zum Thema Glück, Erfüllung und Gesellschaft. Darüber schreibt sie auf ihrem Blog flohbair.com. Ihre Kunst zeigt sie auf elisagratias.com.

Creative Commons Lizenzvertrag

Dieses Werk ist unter einer Creative Commons-Lizenz (Namensnennung – Nicht kommerziell – Keine Bearbeitungen 4.0 International) lizenziert. Unter Einhaltung der Lizenzbedingungen dürfen Sie es verbreiten und vervielfältigen.

Categories: RubikonTags: Daily Views: 1Total Views: 34
die-zeit-des-wandelsDie Zeit des Wandels
die-neue-gretchenfrageDie neue Gretchenfrage