Biden unterstützt fortschrittliche Kampfjets und Pilotenausbildung für die Ukraine
Dänemark trainiert ukrainische F-16-Piloten nach grünem Licht der USA: Minister
US untersucht mögliche zivile Opfer aus Syrienangriff
Die Vereinigten Staaten untersuchen, ob ein Luftangriff, der angeblich einen hochrangigen Al-Qaida-Führer in Syrien zum Ziel hatte, stattdessen zum Tod eines Zivilisten führte, sagte das Zentralkommando des Militärs am Freitag. „CENTCOM bewertet weiterhin das Ergebnis des Angriffs und wurde auf Vorwürfe aufmerksam gemacht, dass der Angriff zu einem zivilen Opfer geführt haben könnte“, sagte Sprecher Major John Moore. Das Kommando „untersucht, ob die Aktion unbeabsichtigt zu Schäden an Zivilisten geführt haben könnte“, fügte Moore hinzu. Am 3. Mai kündigte CENTCOM an, dass es einen „hochrangigen Al-Qaida-Führer“ im Nordwesten Syriens ins Visier genommen hatte. Doch Stunden später sagte der Bruder von Lotfi Hassan Masto – einem Mann, der bei einem Angriff am Rande des Dorfes Qurqania getötet wurde -, dass er keine Verbindungen zu Al-Qaida hatte. Er sei „nicht bei Al-Qaida und alles, was über ihn gesagt wird, dass er bei Al-Qaida oder der Nusra-Front sei, sind alles Lügen auf Lügen. Selbst die amerikanische Propaganda ist alles falsch“, sagte Mohammed Masto, 72, und bezog sich auf eine Gruppe, die früher mit Al-Qaida verbunden war. Masto sagte, sein Bruder sei etwa 60 Jahre alt, habe 12 Kinder, besitze eine Hühnerfarm und „hütete seine Schafe im Berg, als das Flugzeug kam und ihn angriff“. „Er war glücklich mit seinem Leben und jeder liebte und schätzte ihn“, sagte er. „Er kümmerte sich um seine eigenen Angelegenheiten und lebte am Rande des Dorfes.“
Der Konflikt in Syrien hat seit seinem Beginn im Jahr 2011 mit einer brutalen Unterdrückung von Anti-Regierungsprotesten rund eine halbe Million Menschen getötet und sich zu einem komplexen Schlachtfeld entwickelt, an dem ausländische Armeen, Milizen und Dschihadisten beteiligt sind. Die Vereinigten Staaten haben etwa 1.000 Soldaten in Syrien stationiert, um im Rahmen internationaler Bemühungen gegen Dschihadisten vorzugehen, und führen regelmäßig Angriffe auf Militante im Land durch.
Untersuchung des Vorfalls
Das Zentralkommando des US-Militärs untersucht, ob ein Luftangriff, der einen hochrangigen Al-Qaida-Führer in Syrien zum Ziel hatte, stattdessen einen Zivilisten getötet hat. Der Sprecher des Kommandos, Major John Moore, sagte, dass Vorwürfe laut geworden seien, dass der Angriff zu einem zivilen Opfer geführt haben könnte. Das Kommando untersucht nun, ob die Aktion unbeabsichtigt zu Schäden an Zivilisten geführt haben könnte.
Opfer des Angriffs
Der Bruder des Mannes, der bei dem Angriff getötet wurde, sagte, dass sein Bruder keine Verbindungen zu Al-Qaida hatte. Er sei ein friedlicher Mann gewesen, der sein Leben auf einer Hühnerfarm verbracht habe und seine Schafe im Berg hütete. Der Mann war etwa 60 Jahre alt und hatte 12 Kinder.
Konflikt in Syrien
Der Konflikt in Syrien hat seit seinem Beginn im Jahr 2011 rund eine halbe Million Menschen getötet. Der Konflikt hat sich zu einem komplexen Schlachtfeld entwickelt, an dem ausländische Armeen, Milizen und Dschihadisten beteiligt sind. Die Vereinigten Staaten haben etwa 1.000 Soldaten in Syrien stationiert, um im Rahmen internationaler Bemühungen gegen Dschihadisten vorzugehen, und führen regelmäßig Angriffe auf Militante im Land durch
Original article Teaser
US probes possible civilian casualty from Syria strike
The United States is investigating whether an airstrike it said targeted a senior Al-Qaeda leader in Syria instead resulted in the death of a civilian, the military’s Central Command said Friday. “CENTCOM continues to assess the outcome of the strike and has been made aware of allegations that the strike may have resulted in a civilian casualty,” spokesman Major John Moore said. The command is “investigating to determine whether or not the action may have unintentionally resulted in harm to civilians,” Moore added. On May 3, CENTCOM announced that it had targeted a “senior Al-Qaeda leader” in northwest Syria. But hours later, the brother of Lotfi Hassan Masto — a man killed in a strike on the outskirts of the
Details to US probes possible civilian casualty from Syria strike
