Deutsche Polizei untersucht mutmaßliche Vergiftung russischer Exilanten

Eine Untersuchung wurde eingeleitet, um eine mögliche Vergiftung von im Exil lebenden Russen zu untersuchen, nachdem ein Journalist und ein Aktivist nach einem Berliner Treffen von Dissidenten gesundheitliche Probleme gemeldet hatten, sagte die deutsche Polizei am Sonntag. „Eine Untersuchung wurde eingeleitet. Die Ermittlungen laufen“, sagte ein Sprecher der Berliner Polizei gegenüber AFP und bestätigte einen Bericht in der Zeitung Die Welt. Die russische investigative Medienagentur Agentstvo sagte in dieser Woche, dass zwei Teilnehmer, die an einem Treffen von russischen Dissidenten in Berlin vom 29. bis 30. April teilgenommen hatten, gesundheitliche Probleme hatten. Das Treffen wurde vom im Exil lebenden ehemaligen Oligarchen und Kreml-Kritiker Mikhail Khodorkovsky organisiert. Ein Teilnehmer, der als Journalist identifiziert wurde und kürzlich Russland verlassen hatte, hatte während der Veranstaltung nicht näher spezifizierte Symptome und sagte, dass sie möglicherweise früher begonnen hätten. Der Bericht fügte hinzu, dass der Journalist ins Charité-Universitätsklinikum in Berlin gegangen sei, wo der Oppositionelle Alexei Nawalny nach seiner Vergiftung im August 2020 behandelt worden war. Der zweite erwähnte Teilnehmer war Natalia Arno, Direktorin der NGO Free Russia Foundation in den USA, wo sie seit 10 Jahren lebt, nachdem sie Russland verlassen musste. Arno hatte an dem Berliner Treffen von Dissidenten teilgenommen, bevor sie nach Prag reiste, wo sie Symptome hatte und feststellte, dass ihr Hotelzimmer geöffnet worden war, berichtete Agentstvo. Am nächsten Tag reiste sie in die USA und kontaktierte dort ein Krankenhaus sowie die Behörden. Arno diskutierte ihre Probleme – „starke Schmerzen“ und „Taubheit“ – in dieser Woche auf Facebook und sagte, dass die ersten „seltsamen Symptome“ vor ihrer Ankunft in Prag aufgetreten seien. Sie sagte, dass sie immer noch Symptome habe, sich aber besser fühle. In den letzten Jahren wurden mehrere Giftanschläge im Ausland und in Russland gegen Kreml-Gegner verübt. Moskau bestreitet, dass seine Geheimdienste dafür verantwortlich sind. Europäische Labore bestätigten, dass Nawalny mit Novichok, einem in der Sowjetunion hergestellten Nervengift, vergiftet wurde.

Die Untersuchung

Die Untersuchung der möglichen Vergiftung von im Exil lebenden Russen nach einem Berliner Treffen von Dissidenten ist noch im Gange. Die Berliner Polizei hat eine Untersuchung eingeleitet, nachdem ein Journalist und ein Aktivist gesundheitliche Probleme gemeldet hatten. Das Treffen wurde vom im Exil lebenden ehemaligen Oligarchen und Kreml-Kritiker Mikhail Khodorkovsky organisiert. Die russische investigative Medienagentur Agentstvo berichtete, dass zwei Teilnehmer gesundheitliche Probleme hatten.

Die Teilnehmer

Ein Teilnehmer, der als Journalist identifiziert wurde und kürzlich Russland verlassen hatte, hatte während der Veranstaltung nicht näher spezifizierte Symptome und sagte, dass sie möglicherweise früher begonnen hätten. Der Bericht fügte hinzu, dass der Journalist ins Charité-Universitätsklinikum in Berlin gegangen sei, wo der Oppositionelle Alexei Nawalny nach seiner Vergiftung im August 2020 behandelt worden war. Der zweite erwähnte Teilnehmer war Natalia Arno, Direktorin der NGO Free Russia Foundation in den USA, wo sie seit 10 Jahren lebt, nachdem sie Russland verlassen musste. Arno hatte an dem Berliner Treffen von Dissidenten teilgenommen, bevor sie nach Prag reiste, wo sie Symptome hatte und feststellte, dass ihr Hotelzimmer geöffnet worden war, berichtete Agentstvo.

Giftanschläge

In den letzten Jahren wurden mehrere Giftanschläge im Ausland und in Russland gegen Kreml-Gegner verübt. Moskau bestreitet, dass seine Geheimdienste dafür verantwortlich sind. Europäische Labore bestätigten, dass Nawalny mit Novichok, einem in der Sowjetunion hergestellten Nervengift, vergiftet wurde. Die mögliche Vergiftung von im Exil lebenden Russen nach einem Berliner Treffen von Dissidenten ist ein weiterer Fall, der untersucht werden muss. Es ist wichtig, dass die Verantwortlichen zur Rechenschaft gezogen werden und dass solche Angriffe auf Kreml-Gegner aufhören

Original article Teaser

German police say probing suspected poisoning of Russian exiles

An inquiry has been opened into the possible poisoning of exiled Russians after a journalist and an activist reported health problems following a Berlin meeting of dissidents, German police said Sunday. “An investigation has been opened. The probe is ongoing,” a Berlin police spokesman told AFP, confirming a report in Die Welt newspaper. Russian investigative media outlet Agentstvo this week said two participants who attended a April 29-30 meeting of Russian dissidents in Berlin experienced health problems. The meeting was organised by exiled former oligarch turned Kremlin critic Mikhail Khodorkovsky. One participant, identified as a journalist who had recently left Russia, experienced unspecified symptoms during the event and said they may have started earlier. The report added that the journalist

Details to German police say probing suspected poisoning of Russian exiles