Zelensky in Schock über Mangel an internationaler Hilfe für Dammkatastrophe

Ukrainischer Präsident kritisiert mangelnde Hilfe von UN und Rotes Kreuz

Der ukrainische Präsident Volodymyr Zelensky hat am Mittwoch in einem Interview mit der deutschen Zeitung Bild seine Enttäuschung über das Fehlen von Hilfe seitens der UN und des Roten Kreuzes im Zusammenhang mit der Zerstörung des von Russland besetzten Kakhovka-Staudamms zum Ausdruck gebracht. „Sie sind nicht da“, sagte Zelensky auf Englisch und fügte hinzu, dass er „geschockt sei, weil er denkt, dass sie die Kräfte sind, die da sein müssen, um Menschenleben zu retten“. Die Zerstörung des Damms in der Nähe der Frontlinie in der Ukraine hat Dutzende von Dörfern und Teile einer nahe gelegenen Stadt überflutet und Ängste vor einer humanitären Katastrophe ausgelöst. Beamte haben gesagt, dass Tausende ihre Häuser verlassen müssen und viele bereits auf eigene Faust gehen.

Menschen und Tiere sind gestorben

Später im Interview sagte Zelensky auf Ukrainisch, dass „Menschen und Tiere“ bei der Katastrophe gestorben seien, so ein deutscher Dolmetscher. „Von den Dächern der überfluteten Häuser aus sehen die Menschen ertrunkene Menschen vorbeischwimmen“, sagte er. Es sei schwierig, Menschen aus der besetzten Region Cherson herauszuholen, fügte er hinzu. „Wenn unsere Kräfte versuchen, sie herauszuholen, werden sie von Besatzern aus der Ferne beschossen.“

Intelligenz wurde geteilt

Zelensky sagte, er habe vor einem Jahr Informationen mit seinen internationalen Partnern geteilt, die darauf hinwiesen, dass der Staudamm gefährdet sei. „Wir haben diese Informationen mit unseren Partnern geteilt, und alle haben gesagt, ja, das Risiko ist sehr hoch, dass der Damm gesprengt wird“, sagte er. NATO-Generalsekretär Jens Stoltenberg sagte, er werde am Donnerstag ein Treffen eines Notfallkoordinationsgremiums mit der Ukraine zum „skandalösen Zerstörung“ des Damms leiten. Frankreich hat ebenfalls angekündigt, Hilfe in die Ukraine zu schicken

Original article Teaser

Zelensky ‘in shock’ over lack of international aid for dam disaster

Ukrainian President Volodymyr Zelensky on Wednesday expressed dismay at a lack of help from the UN and Red Cross with the fallout from the destruction of the Russian-occupied Kakhovka dam. “They are not there,” Zelensky said in English in an interview with Germany’s Bild daily, adding that he was “in shock because I think they are the forces who have to be there to save people’s lives”. The destruction of the dam near the front line in Ukraine has flooded dozens of villages and parts of a nearby city, sparking fears of a humanitarian disaster. Officials have said thousands will have to leave their homes and many are already doing so under their own steam. Later in the interview, speaking

Details to Zelensky ‘in shock’ over lack of international aid for dam disaster