Zwei bei Schießerei auf japanischem Armee-Trainingsgelände getötet

Ein neuer Militärrekrut hat am Mittwoch auf einem Trainingsgelände in Zentraljapan zwei Soldaten erschossen und einen dritten verletzt, teilte das Militär mit. Der 18-jährige Verdächtige wurde am Tatort festgenommen. „Während einer Übung mit scharfer Munition im Rahmen der Ausbildung neuer Mitarbeiter hat ein Kandidat der Selbstverteidigungsstreitkräfte auf drei Mitarbeiter geschossen“, sagte die Bodenselbstverteidigungsstreitkräfte (GSDF) in einer Erklärung und bestätigte zwei Todesfälle. Der Schütze war ein 18-jähriger SDF-Kandidat, der im April in die Armee eingetreten war, sagte der GSDF-Stabschef Yasunori Morishita Reportern und fügte hinzu, dass er von anderen Soldaten vor Ort festgenommen wurde. „Diese Art von Vorfall ist für eine Organisation, die mit Waffen umgehen soll, absolut unverzeihlich, und ich nehme es sehr ernst“, sagte Morishita. Er sagte, dass die drei Opfer damit beauftragt waren, neue Rekruten, einschließlich des Angreifers, auf dem Gelände auszubilden, ohne näher auf ihre Beziehungen einzugehen. Der Verdächtige, dessen Identität vorerst zurückgehalten wird, wurde wegen versuchten Mordes an einem 25-jährigen Soldaten angeklagt, sagte ein örtlicher Polizeisprecher AFP und lehnte es ab, identifiziert zu werden. Der Kadett „hat mit der Absicht, zu töten, auf das Opfer geschossen“, sagte der Sprecher. Der nationale Sender NHK berichtete, dass die Opfer ein Mann in seinen Fünfzigern und zwei weitere Männer in ihren Zwanzigern waren. Die Identität der Opfer muss noch offiziell bestätigt werden. Luftaufnahmen, die vom Sender ausgestrahlt wurden, zeigten Militär und Zivilisten, die sich um ein Notfallfahrzeug versammelt hatten, und Polizisten, die nahegelegene Straßen blockierten. Ein örtlicher Bewohner sagte NHK, er habe mehrere Notfallfahrzeuge gesehen, die gegen 9:30 Uhr Ortszeit (0030 GMT) in die Gegend eilten, aber vorher nichts gehört. Morishita sagte, soweit er weiß, fand der letzte Waffengewaltvorfall von GSDF-Personal, der zu Verletzungen oder Todesfällen führte, 1984 in einem Lager in Yamaguchi statt.

Jüngste Vorfälle

Das Trainingsgelände wird von der Region Camp Moriyama verwaltet und ist eine überdachte Einrichtung von mehr als 65.000 Quadratmetern. Der Waffenbesitz ist in Japan streng kontrolliert, wo Gewaltverbrechen selten sind. Aber in den letzten Jahren haben mehrere Vorfälle das Land erschüttert. Im Juli 2022 wurde der ehemalige Premierminister Shinzo Abe auf dem Wahlkampf von einem Mann erschossen, der ihn angeblich wegen seiner Verbindungen zur Vereinigungskirche ins Visier genommen hatte. Der angeklagte Attentäter Tetsuya Yamagami sollte in dieser Woche seinen ersten Auftritt vor Gericht haben, aber die Sitzung wurde abgesagt, nachdem ein Paket, das an die Einrichtung geschickt wurde, einen Metalldetektor ausgelöst hatte. Es stellte sich später heraus, dass es keine Sprengstoffe enthielt, sondern eine von Tausenden unterzeichnete Petition für eine milde Strafe für Yamagami. Er hat in einigen Kreisen überraschende Sympathie für die Auswirkungen erlangt, die die Hingabe seiner Mutter an die Vereinigungskirche auf seine Familie und Kindheit hatte. Im April entkam Premierminister Fumio Kishida unverletzt, nachdem ein Mann bei einer Wahlkampfveranstaltung einen Sprengsatz auf ihn geworfen hatte. Der Vorfall ereignete sich kurz vor dem Gipfeltreffen der G7-Führer in Hiroshima und löste erneute Forderungen nach verstärkter Sicherheit aus. Tausende Polizisten wurden eingesetzt, um die Versammlung abzusichern, die ohne Sicherheitsvorfälle verlief. Im vergangenen Monat nahm die Polizei in der Region Nagano westlich von Tokio einen Mann fest, nachdem er stundenlang mit einem Messer und einer Schießerei randaliert hatte, gefolgt von einem langen Standoff. Der Mann tötete vier Menschen, darunter zwei Polizisten, bevor er festgenommen wurde. Er ist angeblich der Sohn des Sprechers der örtlichen Stadtsammlung.

Waffengewalt in Japan

Japan hat eine der niedrigsten Waffenbesitzraten der Welt, und Waffengewalt ist selten. Die Regierung hat strenge Gesetze erlassen, um den Waffenbesitz zu kontrollieren, und es gibt strenge Strafen für illegale Waffenbesitzer. Die meisten Waffenbesitzer in Japan sind Jäger oder Sportschützen, und sie müssen strenge Anforderungen erfüllen, um eine Waffe zu besitzen. Die Regierung hat auch Maßnahmen ergriffen, um den illegalen Waffenhandel zu bekämpfen und die Sicherheit in der Öffentlichkeit zu erhöhen. Trotz dieser Bemühungen gibt es jedoch immer noch Fälle von Waffengewalt in Japan, insbesondere in Bezug auf Messerangriffe und Schießereien. Die Regierung arbeitet weiterhin daran, die Waffengewalt im Land zu reduzieren und die Sicherheit der Bürger zu gewährleisten

Original article Teaser

Two killed in shooting at Japan army training range

A new military recruit shot and killed two fellow soldiers and wounded a third at a training range in central Japan on Wednesday, the military said, with the 18-year-old suspect detained at the scene. “During a live-bullet exercise as part of new personnel training, one Self-Defense Forces candidate fired at three personnel,” the Ground Self-Defense Force (GSDF) said in a statement, confirming two deaths. The shooter was an 18-year-old SDF candidate who joined the military in April, GSDF chief of staff Yasunori Morishita told reporters, adding he was detained on the spot by other soldiers. “This kind of incident is absolutely unforgivable for an organisation tasked with handling weapons, and I take it very seriously,” Morishita said. He said the

Details to Two killed in shooting at Japan army training range