In Opera Heaven El Ultimo Sueno de Frida y Diego
Foto: Jonah Raskin. Ich liebe Opern, besonders die von Mozart, aber nicht alle Opern gefallen mir. Zu den Opern, die ich liebe, einschließlich Die Hochzeit des Figaro und Don Giovanni, kann ich jetzt El Último Sueño de Frida y Diego hinzufügen, die ich kürzlich vor einem begeisterten Publikum in San Francisco gehört und gesehen habe. Ich saß in der letzten Reihe des Balkons. Ein schwules Paar, das oft die Oper besucht, drängte mich, Madame Butterfly zu sehen, bevor sie für die Saison geschlossen wurde. Für ein paar Stunden, die schnell und angenehm vergingen, fühlte ich mich wie im Opernhimmel. El Último Sueño de Frida y Diego ist die erste Oper, die auf Spanisch an der SF Opera aufgeführt wird, und die erste, die von einer Frau, Gabriela Lena Frank, geschrieben wurde. Es ist ihre allererste Oper. Das Libretto stammt von dem Pulitzer-Preisträger Nilo Cruz. Das kreative Team setzt sich aus Personen aus neun verschiedenen Kulturen, Nationalitäten und künstlerischen Sensibilitäten zusammen. Kein Wunder, dass Lorena Maza, die Regisseurin, sagt: „Ich glaube, Projekte wie dieses können dazu beitragen, Vielfalt und Inklusion voranzutreiben, indem sie uns helfen, unsere verschiedenen Kulturen und unsere gemeinsame Menschlichkeit zu verstehen.“
El Último Sueño de Frida y Diego, übersetzt als der letzte Traum von Frida und Diego – ihre Familiennamen sind unnötig – erzählt eine fabelhafte und melodramatische Geschichte mit Komödie über Mexikos zwei bekannteste Künstler, Frida Kahlo und Diego Rivera, die eine Zeit lang verheiratet waren und auch andere Liebhaber hatten. Die Oper spielt hauptsächlich auf einem Friedhof am Dia de los Muertos, dem Tag der Toten, am 2. November 1957, als Diego starb. Es ist ein großes Ereignis in Mexiko und anderen Teilen der Welt, einschließlich San Francisco, wo ich zu Hause bin und wo Rivera und Kahlo in den 1930er Jahren lebten und Kunst machten. In zwei Akten, mit einer großen Besetzung und einem großen Orchester und bunten Kostümen, schwankt die Oper zwischen Liebe und Tod und zwischen der erlösenden Kraft der Kunst und der erschreckenden Kraft der künstlerischen Impotenz. Kahlo nennt den bauchigen Rivera „den Frosch“; er nennt sie „meine Taube“. Er scheint sie als seine Geliebte und als seine Muse viel mehr zu brauchen als sie ihn braucht. Ohne sie ist er fast nichts. Ohne ihn geht es ihr ziemlich gut, danke. Dies ist eine feministische Produktion, obwohl sie ihren Feminismus leicht trägt.
Als die Oper beginnt, ist Frida in die Unterwelt verbannt. Catrina, la Guardiana de los Muertos (die Wächterin der Toten), überredet sie, ins Land der Lebenden zurückzukehren, nicht weil sie Diego liebt und mit ihm leben möchte, sondern weil sie Farben liebt, wieder malen und sich ausdrücken möchte. Die Oper spielt mit dem griechischen Mythos von Orpheus, dem Sänger, der in die Unterwelt hinabsteigt, um Eurydike, die Liebe seines Lebens, zurückzuholen, sich kurz mit ihr wiedervereinigt, nur um sie für immer zu verlieren. Frida und Diego kommen in Kunst und Tod zusammen, nachdem er sich für den Schmerz entschuldigt hat, den er ihr zugefügt hat. Sie akzeptiert seine Entschuldigung und umarmt ihn, wodurch sie Catrinas Regel bricht, nicht zu berühren, und so muss sie in die Unterwelt zurückkehren. Aber sie kehrt nicht allein zurück.
In Wirklichkeit litt Kahlo nach einem schrecklichen und beinahe tödlichen Unfall im Alter von 18 Jahren unter unerträglichen Schmerzen. Ihre Beziehung zum untreuen Rivera brachte ihr emotionales Leid und psychischen Schmerz, der ihre Kunst aufrechterhielt. Sein Verhalten wurde von der Öffentlichkeit und den Kritikern entschuldigt. Immerhin war er ein Genie. Frida war nicht weniger eine originelle Künstlerin als er, obwohl sie in einer misogynen Kultur lebte. Sie malte sich immer wieder und dokumentierte ihre Qualen, was sie zu einer internationalen Ikone gemacht hat. Tatsächlich gibt es eine blühende Industrie, die ihr Leben, ihr Gesicht, ihren Körper und ihre Arbeit verkauft, so dass ihr Ruhm Diego’s überschattet hat. Der Ultimative Traum wird sie noch berühmter machen, als sie es heute ist. Es ist schade, dass andere mexikanische Wandmaler wie José Clemente Orozco und David Alfaro Siqueros im Trubel um die Ikone Frida und Diego verloren gegangen sind, die beide Linke waren und bis zu seiner Ermordung im Jahr 1940 mit dem im Exil lebenden Leon Trotzki zusammentrafen. Die Oper sagt sehr wenig über die Politik und Ideologie aus, die Diego und Frida antrieben, obwohl sie einmal sagte: „Ich habe eine große Unruhe in Bezug auf meine Gemälde. Hauptsächlich, weil ich es nützlich machen möchte für die revolutionäre kommunistische Bewegung.“ Salma Hayek spielt Kahlo und Geoffrey Rush spielt Trotzki in dem Film Frida, der ein Drehbuch von Clancy Sigal und anderen enthält. Um Diego’s und Frida’s politischen Leidenschaften gerecht zu werden, wäre eine weitere Oper erforderlich. Sie könnte denselben Titel wie die Oper haben, die ich in San Francisco gesehen habe, nur dass der Traum sich auf ihr Verlangen nach einer mexikanischen Revolution beziehen würde, die Armut und Ausbeutung, Kolonialismus und Kapitalismus beenden würde. Nachdem sie San Francisco verlassen hat, zieht die Oper, die in San Diego uraufgeführt wurde, im November nach Los Angeles, wo Diego und Frida zweifellos als Filmstar-Berühmtheiten betrachtet werden. Jonah Raskin ist der Autor von Beat Blues, San Francisco, 1955.
Die Oper El Último Sueño de Frida y Diego
Die Oper El Último Sueño de Frida y Diego ist die erste Oper, die auf Spanisch an der SF Opera aufgeführt wird, und die erste, die von einer Frau, Gabriela Lena Frank, geschrieben wurde. Es ist ihre allererste Oper. Das Libretto stammt von dem Pulitzer-Preisträger Nilo Cruz. Das kreative Team setzt sich aus Personen aus neun verschiedenen Kulturen, Nationalitäten und künstlerischen Sensibilitäten zusammen.
Die Geschichte von Frida Kahlo und Diego Rivera
El Último Sueño de Frida y Diego erzählt eine fabelhafte und melodramatische Geschichte mit Komödie über Mexikos zwei bekannteste Künstler, Frida Kahlo und Diego Rivera, die eine Zeit lang verheiratet waren und auch andere Liebhaber hatten. Die Oper spielt hauptsächlich auf einem Friedhof am Dia de los Muertos, dem Tag der Toten, am 2. November 1957, als Diego starb.
Frida Kahlo als Ikone
In Wirklichkeit litt Kahlo nach einem schrecklichen und beinahe tödlichen Unfall im Alter von 18 Jahren unter unerträglichen Schmerzen. Ihre Beziehung zum untreuen Rivera brachte ihr emotionales Leid und psychischen Schmerz, der ihre Kunst aufrechterhielt. Sein Verhalten wurde von der Öffentlichkeit und den Kritikern entschuldigt. Immerhin war er ein Genie. Frida war nicht weniger eine originelle Künstlerin als er, obwohl sie in einer misogynen Kultur lebte. Sie malte sich immer wieder und dokumentierte ihre Qualen, was sie zu einer internationalen Ikone gemacht hat
Original article Teaser
In Opera Heaven: El Último Sueño de Frida y Diego
Photo: Jonah Raskin. I love opera, especially Mozart’s, but I don’t love all operas. To the list of operas I do love, including The Marriage of Figaro and Don Giovanni, I can now add El Último Sueño de Frida y Diego, which I recently heard and saw performed before an enthusiastic crowd in San Francisco. I sat in the last row of the balcony. A gay couple, who often attend the opera, urged me to see Madame Butterfly before it closed for the season. For a couple of hours, which went by quickly and pleasantly, I felt like I had been transported to opera heaven. El Último Sueño de Frida y Diego is the first opera performed in Spanish at
Details to In Opera Heaven: El Último Sueño de Frida y Diego
