Frankreich Ein Land im Buergerkrieg

Deutsche Medien berichten erstaunlich zurückhaltend über die bürgerkriegsähnlichen Unruhen in Frankreich. Anders das russische Fernsehen.In Frankreich sind schwere Aufstände seit Macron an der Macht ist fast schon die Normalität. Und genauso normal ist es, dass die deutschen Medien über die Proteste in Frankreich und die hemmungslose Polizeigewalt in Deutschlands Nachbarland möglichst wenig berichten. Vollkommen enthemmte Polizeigewalt in einem EU-Staat, wo angeblich alle Menschen in Freiheit und Glück leben, passt eben nicht ins gewollte Bild.Das russische Fernsehen berichtet weitaus offener, weshalb ich den Bericht aus dem wöchentlichen Nachrichtenrückblick des russischen Fernsehens über die Unruhen in Frankreich übersetzt habe.

Frankreich zittert: Massengewalt und totale Plünderung

Da fällt mir die lustige Karikatur ein, die Anfang der Woche unmittelbar nach dem versuchten bewaffneten Aufstand erschien. Biden, Ursula von der Leyen, Scholz, noch irgendeiner und Macron sind darauf zu erkennen. Sie wollten wirklich „den Bürgerkrieg angucken“. Putin stellte ein Schild mit der Aufschrift „Der Putsch ist abgesagt“ auf und sagte ihnen: „Seht ihn bei euch zu Hause an!“Das kam sehr passend. In Frankreich herrscht im Moment ein Gefühl von Bürgerkrieg. Und da gibt es wirklich etwas zu sehen, wie unsere Korrespondentin berichtet.

Frankreich, wo schon oft schlimmes zu sehen war, zittert dieses Mal.

Das Ausmaß der sozialen Explosion hat Präsident Macron gezwungen, alle internationalen Angelegenheiten fallen zu lassen und nach Paris zurückzukehren. Die Aufnahmen, die wie aus einem Hollywood-Film wirken, zeigen Spezialeinheiten der Polizei, die sich im Schutz eines gepanzerten Lastwagens vorsichtig durch die Straßen französischer Städte bewegen. Mal müssen sie zurückschießen, mal müssen sie Barrikaden rammen, um den Weg für die Verstärkung freizumachen. Aber wenn ihnen die Granaten ausgehen, müssen sie sich früher oder später unter dem Sperrfeuer von Böllern und Feuerwerkskörpern zurückziehen. Das löst in der Menge Euphorie aus. Explosionen dröhnen.

Die Neuheit dieser Saison ist ein Modetrend aus den USA: BLM-Praktiken.

Junge Leute nutzen das Chaos und die Gesetzlosigkeit, um Einkaufszentren und Geschäfte zu demolieren. Mit Autos reißen sie Mauern von Geschäften ein. Lastwagen werden für den gleichen Zweck benutzt. Sie nehmen alles mit, was sie tragen können, und setzen den Rest in Brand. Vorläufige Zahlen des Wirtschaftsministeriums besagen, dass seit Beginn der Pogrome 10 Einkaufszentren und 200 große Supermärkte geplündert wurden, von denen 15 niedergebrannt wurden, außerdem wurden 250 Zigarettenkioske und 250 Bankfilial

Original Artikel Teaser

Frankreich: Ein Land im Bürgerkrieg

Deutsche Medien berichten erstaunlich zurückhaltend über die bürgerkriegsähnlichen Unruhen in Frankreich. Anders das russische Fernsehen.In Frankreich sind schwere Aufstände seit Macron an der Macht ist fast schon die Normalität. Und genauso normal ist es, dass die deutschen Medien über die Proteste in Frankreich und die hemmungslose Polizeigewalt in Deutschlands Nachbarland möglichst wenig berichten. Vollkommen enthemmte Polizeigewalt in einem EU-Staat, wo angeblich alle Menschen in Freiheit und Glück leben, passt eben nicht ins gewollte Bild.Das russische Fernsehen berichtet weitaus offener, weshalb ich den Bericht aus dem wöchentlichen Nachrichtenrückblick des russischen Fernsehens über die Unruhen in Frankreich übersetzt habe.Beginn der Übersetzung:Frankreich zittert: Massengewalt und totale PlünderungDa fällt mir die lustige Karikatur ein, die Anfang der Woche unmittelbar nach dem versuchten bewaffneten Aufstand

Details zu Frankreich: Ein Land im Bürgerkrieg