China schränkt Export von 2 Mineralien ein, die die Wirtschaft schädigen könnten

Kommunistisches China kündigte diese Woche neue Pläne an, den Export von zwei für die Produktion von Elektrofahrzeugen, Solaranlagen, Militärgeräten und mehr entscheidenden Mineralien einzuschränken. Die Mineralien – Gallium und Germanium – sowie dutzende andere verwandte Metalle werden neuen Exportbestimmungen unterliegen, die darauf abzielen, den Westen für die Einschränkung von Chinas Zugang zu fortschrittlichen Halbleitern zu bestrafen. China dominiert den Weltmarkt als führender Produzent für beide Mineralien, einen Vorteil, den sie durch „Preisunterdrückung“ erlangt haben, so Christopher Ecclestone, Leiter des Forschungsunternehmens für natürliche Ressourcen Hallgarten & Co. Wenn sie aufhören, den Preis zu unterdrücken, „wird es plötzlich rentabler, diese Metalle im Westen abzubauen, dann hat China wieder ein Eigentor geschossen“, sagte Ecclestone. „Für kurze Zeit bekommen sie einen höheren Preis, aber dann geht Chinas Marktbeherrschung verloren – das Gleiche ist schon bei anderen Dingen wie Antimon, Wolfram und Seltenerden passiert“, fügte er hinzu. Gallium ist ein weiches Metall, das in der Luft- und Raumfahrt, in Konsumgütern, Industrieanlagen, Militärausrüstung, medizinischen Geräten und Telekommunikationsgeräten verwendet wird, so die US Geological Survey. Germanium wird in der Produktion von Solarzellen und Glasfasern eingesetzt. Ein chinesischer Halbleiterhersteller sagte, er glaube, dass sich der Schritt für China nach hinten losgehen könnte. „Es könnte das Geschäft der chinesischen Hersteller während der wirtschaftlichen Flaute beeinträchtigen, aber mit begrenzten Auswirkungen auf den internationalen Markt in der kurzen Frist“, sagte der Geschäftsführer. Die Eurasia Group sagte, dass der Schritt Chinas „ein Warnschuss, kein Todesstoß“ sei. „Aber diese neuesten Maßnahmen sind in ihrem Umfang begrenzter, und während die neuen Regeln chinesische Exporteure dazu verpflichten, zuerst eine Lizenz zu erhalten, verbietet keine Sprache den Export an bestimmte Länder oder Endbenutzer automatisch“, sagte die Gruppe. „Es ist ein Warnschuss, der Länder wie die Vereinigten Staaten, Japan und die Niederlande daran erinnern soll, dass China Vergeltungsmöglichkeiten hat und sie davon abhalten soll, weitere Beschränkungen des chinesischen Zugangs zu High-End-Chips und Werkzeugen zu verhängen.“ Einige Experten sagten, dass der Schritt im nächsten Jahr kaum Auswirkungen haben werde – in Bezug auf das, was die Verbraucher bemerken -, da vorhandene Lagerbestände die Lücke füllen werden. Sie warnten jedoch davor, dass bei einer längeren Auseinandersetzung als einem Jahr eine Kettenreaktion zu spüren sein werde. Andere sagten, dass der Schritt „eine unmittelbare Kettenreaktion in der Halbleiterindustrie haben wird, insbesondere im Hinblick auf Hochleistungschips

Original article Teaser

China Restricts Export On 2 Minerals That Could Damage Economy

Communist China announced this week new plans to restrict the export of two minerals critical to the production of electric vehicles, solar panels, military hardware, and more.The minerals — gallium and germanium — and dozens of other related metals will be subject to new export regulations that are aimed at punishing the West for restricting China’s ability to access advanced semiconductors.China dominates the global market as leading producer for both of the minerals, an advantage that they gained by “suppressing the price,” according to Christopher Ecclestone, principle at the natural resource research firm Hallgarten & Co. When they stop suppressing the price, “it suddenly becomes more viable to extract these metals in the West, then China again has an own-goal,” Ecclestone

Details to China Restricts Export On 2 Minerals That Could Damage Economy