Symbolpolitik: Ukraine plant Umbenennung des Berliner „Cafe Moskau“ in „Cafe Kyiv“
Symbolpolitik: Ukraine plant Umbenennung des „Cafe Moskau“ in Berlin in „Cafe Kyiv“
Der ukrainische Botschafter in Deutschland, Oleksii Makeiev, hat vorgeschlagen, den bekannten Veranstaltungsort „Cafe Moskau“ im Berliner Ortsteil Mitte in „Cafe Kyiv“ umzubenennen. Das Gebäude steht jedoch unter Denkmalschutz, was die Umbenennung erschwert. Das Landesdenkmalamt schlägt daher vor, den Namen „Kyiv“ als zusätzliches Element in moderner Schrift oder als Leucht- oder LED-Röhre neben dem Namen „Moskau“ anzubringen. Die Diskussion um das „Cafe Moskau“ ist seit Monaten umstritten und stößt auf unterschiedliche Reaktionen.
Die Sprecherin des exilukrainischen Vereins „Vitsche“ in Berlin, Krista-Marija Läbe, sucht dringend nach einem Ort für eigene Veranstaltungen, hat jedoch keine Kenntnis von den Überlegungen zur Umbenennung des „Cafe Moskau“. Sie versteht, dass die Diskussion um das „Cafe Moskau“ als Teil der deutschen Geschichte emotional sein kann, hinterfragt jedoch, warum Russland in den Jahren vor 2022 noch so viel Einfluss auf Deutschland ausüben konnte.
Bereits im Februar fand am „Cafe Moskau“ die Kunstaktion „Cafe Kyiv – Wir wählen die Freiheit“ statt, bei der der Schriftzug „Moskau“ mit „Kyiv“ überhängt wurde. Die Aktion wurde von der CDU-nahe Konrad-Adenauer-Stiftung initiiert. Abgesehen von der Geschichte gibt es keine Verbindung zu Russland
Original Artikel Teaser
SymbolpolitikUkraine will Berliner „Cafe Moskau“ in „Cafe Kyiv“ umbenennen lassen
Symbolpolitik: Ukraine will Berliner „Cafe Moskau“ in „Cafe Kyiv“ umbenennen lassen Symbolpolitik: Ukraine will Berliner „Cafe Moskau“ in „Cafe Kyiv“ umbenennen lassen Bereits bei einer Veranstaltung im Februar wurde das Cafe Moskau überhängt mit dem Namen Kyiv Foto: picture alliance/dpa | Fabian Sommer Ukraine will Berliner „Cafe Moskau“ in „Cafe Kyiv“ umbenennen lassen Der ukrainische Botschafter Makeiev ist in Gesprächen mit Berlin. Wenn es nach ihm geht, sollte der Name des bekannten Veranstaltungsortes „Cafe Moskau“ geändert werden. Doch da gibt es ein Problem. BERLIN. Der ukrainische Botschafter in Deutschland, Oleksii Makeiev, hat vorgeschlagen, den Veranstaltungsort „Cafe Moskau“ im Berliner Ortsteil Mitte in „Cafe Kyiv“ umzubenennen. Das Anliegen trug er Berlins Regierendem Bürgermeister Kai Wegner (CDU) bereits Mitte Mai vor, wie
Details zu SymbolpolitikUkraine will Berliner „Cafe Moskau“ in „Cafe Kyiv“ umbenennen lassen