Der Rechtsstaat handelt gegen Hundekot mit Hilfe von DNA-Tests
Joseph Stiglitz ruft die Vereinten Nationen dazu auf, verstärkt gegen soziale Ungleichheit vorzugehen
Das Getreideabkommen und der Mangel an Waffen: Die Vorkommnisse am 19. Juli
Die Ereignisse in und um die Ukraine am 19. Juli
Die russische Nachrichtenagentur TASS veröffentlicht täglich eine Zusammenfassung der Ereignisse in und um die Ukraine. In diesem Artikel wird die Zusammenfassung vom 19. Juli übersetzt.
Getreideabkommen und Einschränkungen für Schiffe im Schwarzen Meer
Russland hat sich aus dem Getreideabkommen zurückgezogen und betrachtet nun alle Schiffe, die ukrainische Häfen im Schwarzen Meer anlaufen, als Träger militärischer Ladung. Das russische Verteidigungsministerium hat zudem bestimmte Gebiete im Schwarzen Meer als gefährlich für die Schifffahrt eingestuft. Die Ukraine plant eine neue Schifffahrtsroute für Getreideexporte.
Militärhilfe und russische Operationen
Die USA haben angekündigt, der Ukraine ein weiteres Militärhilfepaket in Höhe von 1,3 Milliarden Dollar zur Verfügung zu stellen. Russische Truppen haben erfolgreich feindliche Angriffe in Donezk abgewehrt und ukrainische Munitionsdepots zerstört.
Das Schicksal des Getreideabkommens und europäische Reaktionen
Russland betrachtet das Getreideabkommen als sinnlos und fordert die Erfüllung der zuvor vereinbarten Bedingungen. Die UN bemüht sich weiterhin um die Umsetzung des Abkommens. Die mittel- und osteuropäischen Länder planen, die EU um eine Verlängerung des Einfuhrverbots für ukrainisches Getreide zu bitten. Die USA und andere westliche Länder haben der Ukraine nicht genügend Luftabwehrsysteme und Kampfjets zur Verfügung gestellt
Original Artikel Teaser
Getreideabkommen und Waffenmangel: Die Ereignisse des 19. Juli
Hier übersetze ich die Zusammenfassung der Ereignisse in und um die Ukraine des 19. Juli, wie sie in der russischen Nachrichtenagentur TASS veröffentlicht wurde.Die russische Nachrichtenagentur TASS veröffentlicht fast jeden Abend eine Zusammenfassung der Ereignisse des Tages in und um die Ukraine. Ich versuche, möglichst jede Zusammenfassung zu übersetzen, auch wenn ich nicht garantieren kann, dass ich das jeden Tag leisten kann, zumal die Zusammenfassung mal am frühen Abend, mal spät in der Nacht erscheint.Hier übersetze ich die Zusammenfassung des 19. Juli.Beginn der Übersetzung:Das Ergebnis des Getreideabkommens und Einschränkungen für Schiffe im Schwarzen Meer: Die Lage rund um die UkraineRussland wird alle Schiffe, die durch das Schwarze Meer zu ukrainischen Häfen fahren, als Träger militärischer Ladung betrachten, nachdem es sich
Details zu Getreideabkommen und Waffenmangel: Die Ereignisse des 19. Juli
