Nach Borrell stellen günstiges russisches Getreide eine Bedrohung für ärmere Länder dar: Die Vorkommnisse am 3. August
Zusammenfassung der Ereignisse in und um die Ukraine am 3. August
Die russische Nachrichtenagentur TASS veröffentlicht regelmäßig eine Zusammenfassung der Ereignisse in und um die Ukraine. In dieser Übersetzung werden die wichtigsten Informationen vom 3. August wiedergegeben.
EU besorgt über Getreidelieferungen aus Russland
Der EU-Chefdiplomat Josep Borrell warnt Entwicklungsländer vor einer „neuen Abhängigkeit“ von billigen russischen Getreidelieferungen. Der ukrainische Regierungschef Denis Schmygal sagt voraus, dass Kiew im September/Oktober um neue Finanzspritzen von den USA kämpfen muss.
Verlauf der Operation und Angriffe auf die Krim-Brücke
Die ukrainischen Streitkräfte haben in den letzten 24 Stunden erfolglos versucht, vorzustoßen. Gleichzeitig haben russische Angriffskommandos günstigere Stellungen eingenommen. Der ukrainische Geheimdienst SBU hat die Beteiligung an den Anschlägen auf die Krim-Brücke zugegeben.
Probleme mit Getreide und Sanktionen gegen Weißrussland
Der EU-Chefdiplomat behauptet, Russland setze Lebensmittel als Waffe ein, indem es billiges Getreide liefert. Russland weist diese Vorwürfe zurück. Die Getreideernte in der Ukraine wird in diesem Jahr niedriger ausfallen als im Vorjahr. Die EU hat Sanktionen gegen Weißrussland verhängt.
Kampf um finanzielle Unterstützung der Ukraine
Der ukrainische Ministerpräsident sagt, dass die Regierung im Herbst um finanzielle Unterstützung vom US-Kongress kämpfen muss. Die Kosten für die Aufrechterhaltung der ukrainischen Streitkräfte sind hoch. Die Regierung erwartet Gelder von internationalen Partnern für die Finanzierung des Haushalts.
Tod der Führung des ukrainischen Innenministeriums
Der Tod der Führung des ukrainischen Innenministeriums bei einem Unfall im Januar 2023 wurde auf fehlerhaftes Handeln des Hubschrauberpiloten zurückgeführt. Fünf Beamte wurden wegen Verletzung der Flugsicherheitsvorschriften angeklagt.
Mögliche Bildung einer Koalition mit Diener des Volkes
Der Fraktionsvorsitzende der Partei „Diener des Volkes“ schließt die Bildung einer Koalition nicht aus, da die Partei möglicherweise die Mehrheit in der Werchowna Rada verliert. Die Partei benötigt eine Mehrheit von 226 Abgeordneten, um Entscheidungen zu treffen
Original Artikel Teaser
Laut Borrell ist billiges russisches Getreide eine Gefahr für arme Länder: Die Ereignisse des 3. August
Hier übersetze ich die Zusammenfassung der Ereignisse in und um die Ukraine des 3. August, wie sie in der russischen Nachrichtenagentur TASS veröffentlicht wurde.Die russische Nachrichtenagentur TASS veröffentlicht fast jeden Abend eine Zusammenfassung der Ereignisse des Tages in und um die Ukraine. Ich versuche, möglichst jede Zusammenfassung zu übersetzen, auch wenn ich nicht garantieren kann, dass ich das jeden Tag leisten kann, zumal die Zusammenfassung mal am frühen Abend, mal spät in der Nacht erscheint.Hier übersetze ich die Zusammenfassung des 3. August.Beginn der Übersetzung:EU fürchtet „schlechtes“ Getreide aus Russland, Kiew ist bereit, um Geld zu kämpfen: Die Ereignisse rund um die UkraineDer Sekretär des Nationalen Sicherheits- und Verteidigungsrates der Ukraine Alexej Danilow hat öffentlich die Beteiligung ukrainischer Geheimdienste an den