Heilige Stätten der einheimischen Hawaiianer durch die Lahaina-Waldbrände beschädigt

Native Hawaiians sind von den jüngsten Waldbränden, die durch Lahaina, Maui, fegten, zutiefst erschüttert. Dabei kamen Dutzende Bewohner ums Leben und Hunderte von Häusern, Gebäuden, christlichen Kirchen und buddhistischen Tempeln wurden zerstört. Es sind nicht nur die historischen Gebäude und Wahrzeichen, die für die Native Hawaiians wichtig sind. Diese Region von Maui hat eine lange Geschichte. Sie wurde von den indigenen Völkern als heiliger Ort seit Generationen verehrt. Im 19. Jahrhundert diente sie als Heimat und Begräbnisstätte der königlichen Familie von Hawaii und wurde zur ersten Hauptstadt des Königreichs von Hawaii. Carmen Lindsey, Vorsitzende des Büros für hawaiianische Angelegenheiten, erklärte in einer Stellungnahme: „Lahaina beherbergt einige der historisch bedeutendsten Kulturgüter und höchstrangigen heiligen Überreste unserer Vorfahren.“ Als indigene Wissenschaftlerin, die sich mit der Umwelt und Religion indigener Völker befasst, interessiere ich mich dafür, wie Umweltveränderungen wie der katastrophale Waldbrand in Lahaina heilige Stätten beeinflussen.

Lahaina wird von den Native Hawaiians verehrt, weil es seit langem die Heimat von Kihawahine ist, einer Frau, die sich in eine moʻo-Göttin verwandelte, oder eine übernatürliche Gestaltwandlerin in der hawaiianischen Religion. Ihr Hauptwohnsitz befand sich in einem Fischteich auf Mokuʻula, einer kleinen Insel in Lahaina, die als „piko“ oder Zentrum traditioneller religiöser und politischer Aktivitäten galt. In der Nähe lebte die königliche Familie der Native Hawaiians, um in der Nähe von Kihawahine und ihrer übernatürlichen Kraft zu sein. Die Geschichte der Region ist auch mit König Kamehameha verbunden. Nachdem Kamehameha, der „aliʻi ʻai moku“ oder führende Häuptling der Insel Hawaii, im Jahr 1810 alle hawaiianischen Inseln vereinigt hatte, machte er Lahaina auf Maui zu seinem königlichen Wohnsitz. Er wählte diesen Ort, um in der Nähe von Kihawahine, dem Schutzgeist seiner Frau Keōpūolani, zu sein. Er verehrte Kihawahine, was sicherstellte, dass seine Nachkommen weiterhin als Führer dienen würden. In den folgenden Jahren wurde Lahaina unter Kamehameha und der Herrschaft seiner Nachkommen zur Hauptstadt des neu vereinigten Königreichs von Hawaii. Die Hauptstadt blieb in Lahaina, bis König Kamehameha III sie 1845 nach Honolulu, Oahu, verlegte. Das irdische Zuhause von Kihawahine veränderte sich dramatisch mit der Ankunft der amerikanischen Kolonialisierung und des Kapitalismus auf der Insel Maui im 19. Jahrhundert. Zuckerrohrunternehmen leiteten die Wasser um, die den Fischteich und die Süßwasserquellen in Mokuʻula speisten, um sie für die Bewässerung zu nutzen, was dazu führte, dass der Fischteich austrocknete. Anschließend füllte das US-Territorium von Hawaii, was von dem Teich übrig geblieben war, im frühen 20. Jahrhundert mit Erde für einen öffentlichen Park auf. Bemühungen zur Wiederherstellung von Mokuʻula in Lahaina und zur Belebung seiner Geschichte als heiliger Ort der Native Hawaiians sind im Gange. Diese Bemühungen werden jedoch durch die Verwüstung des Lahaina-Feuers dramatisch beeinflusst. Laut Wissenschaftlern werden zerstörerische Waldbrände wie der in Lahaina aufgrund des Klimawandels immer häufiger und intensiver. Vorsitzende Lindsey vom Büro für hawaiianische Angelegenheiten sieht auch andere Einflüsse. „Die heutigen Brände sind teilweise auf die Klimakrise, die Geschichte des Kolonialismus in unseren Inseln und den Verlust unseres Rechts, unser ‚aina und wai‘ [Land und Wasser] zu bewirtschaften, zurückzuführen“, sagte sie. Die historischen Gebäude und Kulturgüter dieses Ortes werden für immer verloren sein. Dieser Verlust wird in Lindsays Worten zusammengefasst: „Wir haben unsere kostbaren Kulturgüter, unsere physische Verbindung zu unseren Vorfahren, unsere Erinnerungsorte – alles in Rauch aufgehen sehen.“ Aber die Geschichten von Kihawahine und den heiligen Orten der Hawaiians werden weiterleben. Dieser Artikel wurde unter einer Creative Commons-Lizenz aus The Conversation neu veröffentlicht. Lesen Sie den Originalartikel. Rosalyn R. LaPier ist Professorin für Geschichte an der University of Illinois in Urbana-Champaign

Original Artikel Teaser

Native Hawaiian Sacred Sites Damaged in the Lahaina wildfires

Native Hawaiians are devastated by the recent wildfires that swept through Lahaina, Maui, killing dozens of residents and destroying hundreds of homes, buildings, Christian churches and Buddhist temples. It is not just the historic buildings and landmarks that are important to Native Hawaiians. This region of Maui has a longer history. It has been revered by its Indigenous peoples as a sacred place for generations. In the 19th century, it served as the home and burial place of the Hawaiian royal family and became the first capital of the Hawaiian Kingdom. Carmen Lindsey, chairwoman of the Office of Hawaiian Affairs, said in a statement that “Lahaina holds some of the most historically significant cultural properties and highest-ranking sacred remains of

Details zu Native Hawaiian Sacred Sites Damaged in the Lahaina wildfires