Ungarn verhindert EU-Militärhilfen: Der Verlauf am 31. August
Die Ereignisse in und um die Ukraine am 31. August
Die russische Nachrichtenagentur TASS veröffentlicht regelmäßig eine Zusammenfassung der Ereignisse in und um die Ukraine. In diesem Artikel wird die Zusammenfassung vom 31. August übersetzt. Es werden Themen wie das Getreideabkommen, die Rotation im AKW-Saporoschje und Geldprobleme für Kiew behandelt.
Getreideabkommen und Rotation im AKW-Saporoschje
UN-Generalsekretär António Guterres hat Vorschläge zur Wiederherstellung des Getreideabkommens an den russischen Außenminister Sergej Lawrow übermittelt. Diese Vorschläge betreffen unter anderem den Export von russischen Lebensmitteln und Düngemitteln. Die russische Seite fordert jedoch konkrete Garantien, während die Vorschläge nur Versprechen enthalten. Im AKW-Saporoschje fand eine weitere Rotation von Inspektoren der Internationalen Atomenergiebehörde (IAEO) statt, obwohl die ukrainische Seite versucht hatte, die Inspektoren daran zu hindern.
Militärhilfe und Drohnenangriffe
Die EU konnte bei einem Treffen der EU-Außenminister in Toledo keine Einigung über die Freigabe der nächsten Tranche der Militärhilfe für Kiew erzielen. Russische Truppen haben in den letzten 24 Stunden mehrere Angriffe der ukrainischen Streitkräfte zurückgeschlagen und dabei ihre Position an der Frontlinie verbessert. Ukrainische Drohnen haben versucht, russisches Territorium anzugreifen, wurden jedoch abgefangen. Die Ukraine hat angeblich
Original Artikel Teaser
Ungarn blockiert EU-Militärhilfen: Die Ereignisse des 31. August
Hier übersetze ich die Zusammenfassung der Ereignisse in und um die Ukraine des 31. August, wie sie in der russischen Nachrichtenagentur TASS veröffentlicht wurde.Die russische Nachrichtenagentur TASS veröffentlicht fast jeden Abend eine Zusammenfassung der Ereignisse des Tages in und um die Ukraine. Ich versuche, möglichst jede Zusammenfassung zu übersetzen, auch wenn ich nicht garantieren kann, dass ich das jeden Tag leisten kann, zumal die Zusammenfassung mal am frühen Abend, mal spät in der Nacht erscheint.Hier übersetze ich die Zusammenfassung des 31. August.Beginn der Übersetzung:Getreideabkommen, Rotation im AKW-Saporoschje und Geldprobleme für Kiew: Die Entwicklungen rund um die UkraineUN-Generalsekretär António Guterres hat erklärt, dass die Vorschläge, die er dem russischen Außenminister Sergej Lawrow zur Wiederherstellung des Getreideabkommens übermittelt hat, unter anderem die
Details zu Ungarn blockiert EU-Militärhilfen: Die Ereignisse des 31. August