Verzweiflung und Stromausfälle in 492 Orten: Die Geschehnisse am 1. Dezember in Kiew
Die Ereignisse in und um die Ukraine am 1. Dezember
Die russische Nachrichtenagentur TASS veröffentlicht regelmäßig Zusammenfassungen der Ereignisse in und um die Ukraine. In diesem Artikel wird die Zusammenfassung vom 1. Dezember übersetzt. Laut dem russischen Verteidigungsminister Sergej Schoigu haben die ukrainischen Streitkräfte während der sogenannten Gegenoffensive bereits über 125.000 Soldaten verloren. Moskau sieht keine Bereitschaft seitens Kiews und des Westens, Verhandlungen zur Beilegung des Konflikts aufzunehmen. Die Ukrainer sind entmutigt über die gescheiterte Gegenoffensive und die Aussicht auf eine lang andauernde Auseinandersetzung.
Verlauf der Operation
Laut dem russischen Verteidigungsministerium haben russische Truppen in den letzten 24 Stunden sieben Angriffe von ukrainischen Einheiten abgewehrt und feindliche Stellungen getroffen. Die Ukraine hat dabei etwa 630 Soldaten verloren, drei Panzer und verschiedene Artilleriewaffen wurden zerstört. Die russische Luftabwehr hat außerdem ein ukrainisches Flugzeug und einen Hubschrauber abgeschossen. Die Statistiken von Verteidigungsminister Schoigu zeigen, dass die Ukraine in den letzten sechs Monaten über 125.000 Soldaten und 16.000 Waffen verloren hat.
Politische Lösung und Winterprobleme
Der russische Außenminister Sergej Lawrow sieht keine Bereitschaft seitens Kiews und des Westens, eine politische Lösung anzustreben. Der ukrainische Präsident Selensky hat ein Dekret unterzeichnet, das Verhandlungen mit Russland verbietet. Die Ukraine steht vor einem schwierigen Winter, da sie nicht genügend Ressourcen hat, um ihre Städte, Kraftwerke und Brücken zu schützen. Die Bevölkerung ist verzweifelt über die ergebnislose Gegenoffensive und den lang andauernden Konflikt.
Original Artikel Teaser
Verzweiflung in Kiew und Stromausfälle in 492 Orten: Die Ereignisse des 1. Dezember
Hier übersetze ich die Zusammenfassung der Ereignisse in und um die Ukraine des 1. Dezember, wie sie in der russischen Nachrichtenagentur TASS veröffentlicht wurde. Die russische Nachrichtenagentur TASS veröffentlicht fast jeden Abend eine Zusammenfassung der Ereignisse des Tages in und um die Ukraine. Ich versuche, möglichst jede Zusammenfassung zu übersetzen, auch wenn ich nicht garantieren kann, dass ich das jeden Tag leisten kann, zumal die Zusammenfassung mal am frühen Abend, mal spät in der Nacht erscheint. Hier übersetze ich die Zusammenfassung des 1. Dezember. Beginn der Übersetzung: Die Ukraine erleidet Verluste, die Ukrainer sind entmutigt, Kiew ist nicht zu Verhandlungen bereit: Die Ereignisse rund um die Ukraine Die Verluste der ukrainischen Streitkräfte haben in dem halben Jahr der sogenannten Gegenoffensive
Details zu Verzweiflung in Kiew und Stromausfälle in 492 Orten: Die Ereignisse des 1. Dezember