GETRIEBEN AUF EINEM MEER VON ILLUSIONEN
Dieses Papier ist in zwei Abschnitte unterteilt. Der erste Abschnitt ist eine Zusammenfassung eines Artikels in Foreign Affairs von Robert Gates, der seine Ansichten in einer komprimierten, aber genauen Version präsentieren soll. Der zweite Abschnitt ist eine Analyse von Gates‘ Ansichten und Kommentaren zu ihrer Anwendbarkeit auf die aktuellen Weltangelegenheiten.
ABSCHNITT EINS
Der zweite Hauptartikel in der November/Dezember-Ausgabe 2023 des Magazins Foreign Affairs trägt den Titel „Die dysfunktionale Supermacht: Kann ein gespaltenes Amerika China und Russland abschrecken?“. Der Autor ist Robert M. Gates, Direktor der Central Intelligence Agency (CIA) der Vereinigten Staaten (USA) von 1991 bis 1993 und US-Verteidigungsminister von 2006 bis 2011. Der Artikel umfasst dreizehn Seiten und ist in sechs Teile unterteilt. Der erste Teil legt das Thema wie folgt dar: „Die Vereinigten Staaten stehen jetzt vor ernsteren Bedrohungen für ihre Sicherheit als je zuvor in Jahrzehnten, vielleicht sogar in der Geschichte. Noch nie zuvor hatte es gleichzeitig vier verbündete Gegner gegeben – Russland, China, Nordkorea und Iran -, deren kollektiver Nukleararsenal in wenigen Jahren fast doppelt so groß sein könnte wie das eigene. Seit dem Koreakrieg hatte die USA nicht mehr mit mächtigen militärischen Rivalen sowohl in Europa als auch in Asien zu kämpfen. Und niemand kann sich an eine Zeit erinnern, in der ein Gegner so viel wirtschaftliche, wissenschaftliche, technologische und militärische Macht hatte wie China heute.“
Das Problem ist jedoch, dass die USA gerade in dem Moment, in dem Ereignisse eine starke und kohärente Reaktion erfordern, diese nicht liefern können. Die zersplitterte politische Führung des Landes – Republikaner und Demokraten, im Weißen Haus und im Kongress – hat es nicht geschafft, genügend Amerikaner davon zu überzeugen, dass die Entwicklungen in China und Russland wichtig sind. Die politischen Führer haben es versäumt zu erklären, wie die von diesen Ländern ausgehenden Bedrohungen miteinander verbunden sind. Sie haben es versäumt, eine langfristige Strategie zu formulieren, um sicherzustellen, dass die USA und demokratische Werte im Allgemeinen bestehen bleiben.
Der Artikel behauptet dann, dass sowohl Xi als auch Putin die Überzeugung teilen, dass sie den früheren imperialen Ruhm ihrer Länder wiederherstellen sollten und dass die USA und ihre Verbündeten sich in einem unumkehrbaren Niedergang befinden. Der Autor stellt dann eine etwas neue Position auf: „… dass beide Führer bereits große Fehleinschätzungen im In- und Ausland gemacht haben und wahrscheinlich in Zukunft noch größere machen werden. Ihre Entscheidungen könnten katastrophale Folgen für sie selbst – und für die Vereinigten Staaten – haben.“ Der zweite Teil des Artikels präsentiert eine Liste von Xis angeblichen Fehleinschätzungen: 1) China zeigt seine Stärke anstatt abzuwarten, 2) eine linksgerichtete Bewegung in der Wirtschaftspolitik und 3) Chinas COVID-Politik und ihre Umkehrung. Der Autor stellt fest, dass China jetzt sehr stark ist und eine Herausforderung für die USA darstellt. Und in Zukunft weiter wachsen wird, aber dass das chinesische Militär noch nicht bereit ist, Taiwan zu überfallen. Der Autor ist jedoch besorgt, dass Xi eine ernsthafte Fehleinschätzung in Bezug auf Taiwan machen könnte. Der dritte Teil handelt von Putin. Gates behauptet, dass „… er 2014 und erneut 2022 in der Ukraine einmarschierte – wobei das letztere Abenteuer sich als katastrophale Fehleinschätzung mit verheerenden langfristigen Folgen für sein Land herausstellte…. Strategisch gesehen steht Russland jetzt viel schlechter da als vor der Invasion.“ Der Autor behauptet, dass Putin auch eine weitere schwerwiegende Fehleinschätzung machen könnte.
ABSCHNITT ZWEI
TÄUSCHUNG NUMMER
Original Artikel Teaser
ADRIFT ON A SEA OF DELUSIONS
NOTE: This paper is divided into two sections. The first section is a digest of an article in Foreign Affairs by Robert Gates which is intended to present his views in a condensed, but accurate version. The second section is an analysis of Gates’ views and comments on their applicability to current world affairs. SECTION ONE The second lead article in the November/December 2023 issue of Foreign Affairs magazine is entitled “The Dysfunctional Superpower: Can a Divided America Deter China and Russia?” The author is Robert M. Gates, Director of the United States (US) Central Intelligence Agency (CIA) from 1991 to 1993 and US Secretary of Defense from 2006 to 2011. The article runs to thirteen pages and is divided
Details zu ADRIFT ON A SEA OF DELUSIONS
