US-Senatsführer sagen, dass keine Ukraine-Hilfe vor Jahresende erfolgt
USA verbietet der Apotheke Rite Aid die Verwendung von Gesichtserkennung
US-Richter ordnet Freigabe von Namen an, die mit Epstein in Verbindung stehen
Ein Richter hat angeordnet, dass ein New Yorker Gericht die Namen von 180 Personen offenlegt, darunter Opfer, Verbündete und mutmaßliche Mittäter, die mit Jeffrey Epstein, dem US-amerikanischen Finanzier, der sich 2019 selbst das Leben nahm, in Verbindung stehen, während er auf seinen Prozess wegen Sexualverbrechen wartete. Das Urteil der Richterin Loretta Preska am Bundesgericht in Manhattan wurde am Dienstag von AFP eingesehen, einen Tag nachdem es ergangen war. Die gerichtliche Anordnung ist Teil eines Verleumdungsverfahrens zwischen Epsteins ehemaliger Geliebten Ghislaine Maxwell, die 2022 zu 20 Jahren Gefängnis verurteilt wurde, und einer Klägerin gegen das Duo, Virginia Giuffre. Die Richterin listete in einem 50-seitigen Dokument die Fälle von etwa 180 Personen – unter Pseudonymen – auf und ordnete an, dass ihre Identitäten innerhalb von 14 Tagen nach der Anordnung, also Anfang Januar, öffentlich gemacht werden. Laut britischen Medien stammt Giuffres Verleumdungsklage gegen Maxwell aus dem Jahr 2016 und wurde im folgenden Jahr beigelegt. Die Miami Herald erhob jedoch rechtliche Schritte, um auf die Akte zuzugreifen und das Epstein-Netzwerk zu untersuchen. Maxwell und Epstein waren Anfang der 1990er Jahre ein Paar, bevor sie fast drei Jahrzehnte lang berufliche Partner und Komplizen bei Sexualverbrechen wurden. Maxwell, 61, wurde im Dezember 2021 in New York wegen des Handels mit minderjährigen Mädchen für Sex mit Epstein verurteilt und 2022 zu einer 20-jährigen Gefängnisstrafe verurteilt. Epstein, ein Finanzier mit einem mächtigen Netzwerk in den USA und im Ausland, wurde selbst beschuldigt, junge Mädchen vergewaltigt zu haben, aber sein Selbstmord durch Erhängen in einem New Yorker Gefängnis im August 2019 stoppte seine Strafverfolgung.
Offenlegung der Namen
Ein Richter hat angeordnet, dass ein New Yorker Gericht die Namen von 180 Personen offenlegt, die mit dem verstorbenen US-Finanzier Jeffrey Epstein in Verbindung stehen. Dies umfasst Opfer, Verbündete und mutmaßliche Mittäter. Die Anordnung erging im Rahmen eines Verleumdungsverfahrens zwischen Epsteins ehemaliger Geliebten Ghislaine Maxwell und einer Klägerin namens Virginia Giuffre. Die Identitäten der genannten Personen müssen innerhalb von 14 Tagen nach der Anordnung öffentlich gemacht werden.
Verbindung zu Epstein
Jeffrey Epstein und Ghislaine Maxwell waren nicht nur ein Paar, sondern auch berufliche Partner und Komplizen bei Sexualverbrechen. Sie wurden beschuldigt, minderjährige Mädchen für Sexhandel zu missbrauchen. Maxwell wurde im Jahr 2022 zu einer 20-jährigen Gefängnisstrafe verurteilt, während Epstein sich 2019 das Leben nahm, bevor er wegen seiner Verbrechen vor Gericht gestellt werden konnte. Die Miami Herald hat rechtliche Schritte unternommen, um Zugang zu den Akten und Informationen über das Epstein-Netzwerk zu erhalten.
Hintergrund der Klage
Die Verleumdungsklage von Virginia Giuffre gegen Ghislaine Maxwell geht auf das Jahr 2016 zurück und wurde im folgenden Jahr beigelegt. Die Klägerin behauptet, von Epstein und Maxwell sexuell missbraucht worden zu sein. Die Miami Herald hat sich dafür eingesetzt, die Akten des Falls zu öffnen und das Ausmaß des Epstein-Netzwerks zu untersuchen. Die Anordnung des Richters zur Offenlegung der Namen ist ein wichtiger Schritt in diesem Prozess und wird voraussichtlich im Januar umgesetzt
Original Artikel Teaser
US judge orders release of names linked to Epstein
A judge has ordered a New York court to reveal the names of 180 people — including victims, associates and suspected accomplices — tied to Jeffrey Epstein, the US financier who killed himself in 2019 as he awaited trial for sex crimes. The ruling from judge Loretta Preska in a Manhattan federal court was seen by AFP on Tuesday, a day after it was handed down.. The judicial order is part of a defamation proceeding between Epstein’s former mistress, Ghislaine Maxwell, sentenced in 2022 to 20 years in prison, and a plaintiff against the duo, Virginia Giuffre. The judge listed in a 50-page document the cases of some 180 people — under pseudonyms — ordering that their identities be made
Details zu US judge orders release of names linked to Epstein
