China fordert von allen Parteien „Zurückhaltung“ nach dem Beschuss Nordkoreas

China hat am Freitag „Zurückhaltung“ von allen Seiten gefordert, nachdem Seoul bekannt gegeben hatte, dass Nordkorea eine Artillerie-Beschuss nahe zwei südkoreanischen Inseln durchgeführt hatte. „Unter den aktuellen Umständen hoffen wir, dass alle relevanten Parteien Ruhe und Zurückhaltung bewahren, Maßnahmen vermeiden, die die Spannungen verschärfen, eine weitere Eskalation der Situation verhindern und Bedingungen für die Wiederaufnahme eines sinnvollen Dialogs schaffen“, sagte der Sprecher des Außenministeriums, Wang Wenbin, vor Reportern. Stunden nach dem gemeldeten Beschuss führten südkoreanische Marinesoldaten auf der Grenzinsel Yeonpyeong Artillerieübungen mit scharfer Munition durch, berichtete die Nachrichtenagentur Yonhap. „Wir beobachten die Entwicklungen und Veränderungen auf der koreanischen Halbinsel genau“, fügte Wang hinzu. „Die Konfrontationen zwischen den relevanten Parteien haben sich in letzter Zeit verschärft und die Situation auf der Halbinsel bleibt angespannt. Als Nachbar der Halbinsel hat China immer für Frieden und Stabilität auf der Halbinsel plädiert und die Probleme der Halbinsel durch Dialog und Konsultation gelöst.“ Chinas enge Beziehungen zu Nordkorea wurden Anfang dieser Woche deutlich, als Präsident Xi Jinping am Neujahrstag mit seinem Amtskollegen Kim Jong Un telefonierte. Laut der staatlichen chinesischen Nachrichtenagentur Xinhua erklärten die beiden Führer das Jahr 2024 zum „China-DPRK-Freundschaftsjahr“, wobei DPRK für den offiziellen Namen Nordkoreas steht. „In den letzten Jahren hat die traditionelle freundschaftliche Zusammenarbeit zwischen China und der DPRK mit gemeinsamen Anstrengungen eine neue historische Periode erreicht“, berichtete Xinhua. „Unter den neuen Umständen im neuen Zeitalter betrachten die (Kommunistische Partei Chinas) und die chinesische Regierung die Beziehungen zwischen China und der DPRK immer aus strategischer und langfristiger Perspektive“, fügte Xinhua hinzu. „Es ist Chinas unerschütterliche Politik, die langjährigen freundschaftlichen und kooperativen Beziehungen zwischen den beiden Ländern aufrechtzuerhalten, zu festigen und zu entwickeln.“

China ruft zur Zurückhaltung nach Nordkoreas Artillerie-Beschuss auf

China hat am Freitag „Zurückhaltung“ von allen Seiten gefordert, nachdem Seoul bekannt gegeben hatte, dass Nordkorea eine Artillerie-Beschuss nahe zwei südkoreanischen Inseln durchgeführt hatte. „Unter den aktuellen Umständen hoffen wir, dass alle relevanten Parteien Ruhe und Zurückhaltung bewahren, Maßnahmen vermeiden, die die Spannungen verschärfen, eine weitere Eskalation der Situation verhindern und Bedingungen für die Wiederaufnahme eines sinnvollen Dialogs schaffen“, sagte der Sprecher des Außenministeriums, Wang Wenbin, vor Reportern. Stunden nach dem gemeldeten Beschuss führten südkoreanische Marinesoldaten auf der Grenzinsel Yeonpyeong Artillerieübungen mit scharfer Munition durch, berichtete die Nachrichtenagentur Yonhap. „Wir beobachten die Entwicklungen und Veränderungen auf der koreanischen Halbinsel genau“, fügte Wang hinzu. „Die Konfrontationen zwischen den relevanten Parteien haben sich in letzter Zeit verschärft und die Situation auf der Halbinsel bleibt angespannt. Als Nachbar der Halbinsel hat China immer für Frieden und Stabilität auf der Halbinsel plädiert und die Probleme der Halbinsel durch Dialog und Konsultation gelöst.“

China betont enge Beziehungen zu Nordkorea

Chinas enge Beziehungen zu Nordkorea wurden Anfang dieser Woche deutlich, als Präsident Xi Jinping am Neujahrstag mit seinem Amtskollegen Kim Jong Un telefonierte. Laut der staatlichen chinesischen Nachrichtenagentur Xinhua erklärten die beiden Führer das Jahr 2024 zum „China-DPRK-Freundschaftsjahr“, wobei DPRK für den offiziellen Namen Nordkoreas steht. „In den letzten Jahren hat die traditionelle freundschaftliche Zusammenarbeit zwischen China und der DPRK mit gemeinsamen Anstrengungen eine neue historische Periode erreicht“, berichtete Xinhua. „Unter den neuen Umständen im neuen Zeitalter betrachten die (Kommunistische Partei Chinas) und die chinesische Regierung die Beziehungen zwischen China und der DPRK immer aus strategischer und langfristiger Perspektive“, fügte Xinhua hinzu. „Es ist Chinas unerschütterliche Politik, die langjährigen freundschaftlichen und kooperativen Beziehungen zwischen den beiden Ländern aufrechtzuerhalten, zu festigen und zu entwickeln.“

China fordert Frieden und Stabilität auf der koreanischen Halbinsel

China hat immer für Frieden und Stabilität auf der koreanischen Halbinsel plädiert und die Probleme der Halbinsel durch Dialog und Konsultation gelöst, betonte der Sprecher des Außenministeriums, Wang Wenbin. „Die Konfrontationen zwischen den relevanten Parteien haben sich in letzter Zeit verschärft und die Situation auf der Halbinsel bleibt angespannt“, sagte er. China beobachte die Entwicklungen und Veränderungen auf der Halbinsel genau und rufe alle relevanten Parteien zur Zurückhaltung auf. Die engen Beziehungen zwischen China und Nordkorea wurden durch das Telefonat zwischen Präsident Xi Jinping und Kim Jong Un am Neujahrstag weiter unterstrichen, bei dem das Jahr 2024 zum „China-DPRK-Freundschaftsjahr“ erklärt wurde. Die chinesische Regierung betrachte die Beziehungen zu Nordkorea aus strategischer und langfristiger Perspektive und strebe an, die langjährigen freundschaftlichen und kooperativen Beziehungen zwischen den beiden Ländern aufrechtzuerhalten, zu festigen und zu entwickeln

Original Artikel Teaser

China calls for ‘restraint’ from all parties after North Korea shelling

China called Friday for “restraint” from all sides after Seoul said North Korea had fired an artillery barrage near two South Korean islands. “Under the current situation, we hope that all relevant parties maintain calm and restraint, refrain from taking actions that aggravate tensions, avoid further escalation of the situation, and create conditions for the resumption of meaningful dialogue,” foreign ministry spokesman Wang Wenbin told reporters. Hours after the reported barrage, South Korean marines on the border island of Yeonpyeong conducted live-fire artillery drills, Yonhap news agency reported. “We are paying close attention to developments and changes to the situation on the Korean Peninsula,” Wang added. “Confrontations between relevant parties have intensified recently, and the situation on the peninsula continues

Details zu China calls for ‘restraint’ from all parties after North Korea shelling