Diplomatie im Fokus: Zelenskys einsame Appelle für 10-Punkte-Friedensplan
Wie der Gaza-Krieg gleichzeitig große Schlagzeilen machen und unsichtbar sein kann
Namibias Präsidentenuntersuchungen enthüllen „krebsartige Zellen
Ein routinemäßiger medizinischer Check-up bei Präsident Hage Geingob hat „krebsartige Zellen“ aufgedeckt, gab das namibische Präsidialamt am Freitag bekannt. Der Präsident „sollte am 8. Januar 2024 eine Koloskopie und eine Gastrokopie durchführen, die mit einer Biopsie fortgesetzt wurden“, heißt es in einer Erklärung seines Büros. Der 82-jährige Staatsmann wird eine „angemessene“ Behandlung zur Bekämpfung der krebsartigen Zellen durchführen, fügte er hinzu. Gesundheitliche Bedenken begleiten den Präsidenten des südafrikanischen Landes bereits seit seiner Amtsübernahme. Im Jahr 2013, ein Jahr vor Beginn seiner ersten Amtszeit, unterzog sich Geingob einer Gehirnoperation. Im vergangenen Jahr unterzog sich der große, tiefe Stimme führende Führer einer Aortenoperation im benachbarten Südafrika. Die Wüstennation Namibia wird gegen Ende des Jahres Präsidentschafts- und Nationalversammlungswahlen abhalten. In der Zwischenzeit „möchte das Präsidialamt die namibische Öffentlichkeit darüber informieren, dass Präsident Geingob seine Präsidentenpflichten zusammen mit dem Kabinett weiterhin ausüben wird“. Geingob, der seine zweite Amtszeit absolviert, wurde 2014 zum Präsidenten gewählt, nachdem er 12 Jahre lang der am längsten amtierende Premierminister des Landes war.
Präsident Geingob unterzieht sich Behandlung gegen krebsartige Zellen
Ein medizinischer Check-up bei Präsident Hage Geingob hat ergeben, dass er „krebsartige Zellen“ hat, wie das namibische Präsidialamt bekannt gab. Der 82-jährige Staatsmann wird nun eine angemessene Behandlung gegen diese Zellen durchführen. Bereits vor seinem Amtsantritt hatte Geingob mit gesundheitlichen Problemen zu kämpfen, darunter eine Gehirnoperation im Jahr 2013 und eine Aortenoperation im letzten Jahr. Trotzdem wird er weiterhin seine Präsidentenpflichten erfüllen, während das Land auf die bevorstehenden Wahlen zusteuert.
Präsident Geingob setzt seine Amtspflichten trotz Krebsdiagnose fort
Trotz der Diagnose von „krebsartigen Zellen“ wird Präsident Geingob seine Amtspflichten weiterhin erfüllen, wie das namibische Präsidialamt mitteilte. Der 82-jährige Staatsmann wird eine angemessene Behandlung gegen den Krebs durchführen, während er das Land in die bevorstehenden Wahlen führt. Geingob war bereits vor seinem Amtsantritt mit gesundheitlichen Problemen konfrontiert, darunter eine Gehirnoperation und eine Aortenoperation. Dennoch ist er entschlossen, seine Verantwortung als Präsident zu erfüllen und das Land zu führen.
Präsident Geingob mit „krebsartigen Zellen“ diagnostiziert
Bei einem routinemäßigen medizinischen Check-up wurde bei Präsident Hage Geingob „krebsartige Zellen“ festgestellt, wie das namibische Präsidialamt bekannt gab. Der 82-jährige Staatsmann wird nun eine geeignete Behandlung gegen diese Zellen erhalten. Obwohl Geingob bereits vor seinem Amtsantritt gesundheitliche Probleme hatte, darunter eine Gehirnoperation und eine Aortenoperation, wird er weiterhin seine Pflichten als Präsident erfüllen. Das Land bereitet sich derweil auf die bevorstehenden Wahlen vor, bei denen sowohl der Präsident als auch die Nationalversammlung gewählt werden
Original Artikel Teaser
Namibia president tests reveal ‘cancerous cells’
A routine medical check-up on President Hage Geingob has revealed “cancerous cells”, the Namibian presidency announced on Friday. The president “was due for a colonoscopy and a gastroscopy on 8 January, 2024, which were followed up with a biopsy”, his office said in a statement. The 82-year-old statesman will undertake “appropriate” treatment to deal with the cancerous cells, it added. Health scares have followed the southern Africa nation’s president even before he took up office. In 2013, the year before his first term began, Geingob underwent brain surgery. Last year, the tall, deep-voiced leader, underwent an aortic operation in neighbouring South Africa. The desert nation of Namibia is to hold presidential and national assembly elections towards the end of the
