Ein Schrei in der Dunkelheit: „Bitte komm, komm und nimm mich

Hind Rajab. Familienfoto. Zuerst verschwand Hind Rajab, dann ihre Retter. Aber verschwunden ist nicht das richtige Wort. Hind wird vermisst. Auch die Menschen, die versucht haben, sie zu retten, werden vermisst. Es kommt jetzt sehr darauf an, die richtigen Worte zu verwenden. Präzise zu sein. Hind ist nicht verschwunden. Ihre Retter sind nicht verschwunden. Hind versuchte zu entkommen. Ihre Retter versuchten, sie zu retten. Aber man kann nicht aus einem Panzer in einem kleinen schwarzen Kia entkommen. Nicht aus einem Panzer, der mit Soldaten besetzt ist, die auf einen kleinen schwarzen Kia schießen würden, der sich von ihnen entfernt. Nicht aus einem Panzer, der mit den neuesten Sprenggeschossen ausgestattet ist, die aufgrund einer Notbestellung der US-Regierung geliefert wurden. Nicht aus einem Panzer, der auf ein verängstigtes kleines Mädchen schießen würde. Sechsjährige Mädchen, die gerne als Prinzessinnen in rosa Kleidern verkleidet sind, verschwinden nicht einfach so in Gaza-Stadt. Sie verschwinden nicht einfach. Sie werden verschwinden gemacht. Hind Rajab war in ihrer eigenen Stadt, als die Eindringlinge in Panzern kamen. Was davon übrig war. Ende Januar waren bereits 60 Prozent der Häuser in Gaza-Stadt durch israelische Raketen und Bomben zerstört worden. Hind’s eigener Kindergarten, den sie gerade erst abgeschlossen hatte, war zerstört worden, genauso wie viele andere Schulen, Lernorte, Schutzräume und sichere Orte in Gaza-Stadt. (Laut einem neuen Bericht von Relief.net wurden 78% der Schulgebäude in Gaza direkt getroffen oder beschädigt. Die 162 direkt getroffenen Schulgebäude versorgten mehr als 175.000 Kinder.) Aber als Kind in Gaza-Stadt zu sein, bedeutet jetzt, ein Ziel zu sein. Es gibt keine sicheren Straßen, keine Zufluchtsorte. Die Orte, an denen man sich früher am wohlsten fühlte, sind jetzt am wahrscheinlichsten bombardiert zu werden. Es gibt keine Fluchtrouten. An jeder Ecke könnte man einem Panzer gegenüberstehen oder im Visier eines Scharfschützen oder unter einer Hermes-Drohne stehen. Hind wurde vermisst, aber sie war nicht verschwunden. Hind hat sich versteckt. Sie hat sich in einem Auto versteckt, das von Schrapnell und Kugeln zerfetzt wurde. Sie hat sich in einem Auto versteckt, in dem tote und sterbende Verwandte waren: ihre Tante, ihr Onkel, drei ihrer Cousins. Sie hat sich in einem Auto versteckt, das von Wunden an ihrem Rücken, ihren Händen und ihrem Fuß blutete. Sie hat sich mit ihrer 15-jährigen Cousine Layan Hamadeh versteckt, die ebenfalls verletzt, blutend und verängstigt war. Layan hatte das Handy ihres toten Vaters ergriffen und den Roten Halbmond angerufen. Sie bat sie, sie und Hind zu retten. „Sie schießen auf uns“, flehte Layan. „Der Panzer ist direkt neben mir. Wir sind im Auto, der Panzer ist direkt neben uns.“ Dann hörte man Schüsse und die Leitung wurde still. Der Disponent fragte: „Hallo? Hallo?“ Es gab keine Antwort. Die Verbindung war abgebrochen. Der Rote Halbmond rief zurück. Hind antwortete. Sie sagte ihnen, dass Layan angeschossen worden war. Sie sagte ihnen, dass alle anderen im Auto jetzt tot waren. Sie blieb drei Stunden lang in der Leitung. Der Disponent las ihr Verse aus dem Koran vor, um sie zu beruhigen. „Ich habe solche Angst“, sagte Hind. „Bitte komm, komm und nimm mich. Du wirst kommen und mich holen?“ Kannst du dir das vorstellen? Kannst du dir vorstellen, wie deine Tochter das Telefon aus den toten Händen ihrer Cousine aufnimmt, die nur Sekunden zuvor direkt vor ihr erschossen wurde? Die Disponenten sagten Hind, dass sie sich weiterhin im Auto verstecken solle. Sie sagten ihr, dass ein Krankenwagen kommen würde. Sie sagten ihr, dass sie bald in Sicherheit sein würde. Hind hatte Rana Al-Faqueh, der Koordinatorin für die Reaktion des PRCS, sagen können, wo sie war: in der Nähe der Fares-Tankstelle im Stadtteil Tel al-Hawa. Ihr eigener Stadtteil. Sie sagte ihnen, dass der gesamte Stadtteil von den Israelis belagert zu sein schien. Es war kurz vor 18 Uhr. Die Straße lag jetzt im Schatten. Es waren drei Stunden vergangen, seit sie und ihre Familie angeschossen worden waren. Drei Stunden im Auto mit den Leichen ihrer toten Verwandten. Drei Stunden unter Beschuss, während die Dunkelheit hereinbrach. „Ich habe Angst vor der Dunkelheit“, sagte Hind zu Rana. „Gibt es Schüsse um dich herum?“ fragte Rana. „Ja“, sagte Hind. „Komm und hol mich.“ Dann wurde die Leitung wieder tot. Diesmal für immer. Ein Krankenwagen war geschickt worden, kam aber nie an. Ihre Retter kamen für sie, betraten selbstlos die Schusszone, erreichten sie aber nie. Hind’s Mutter, Wissam Hamada, war ängstlich ins Krankenhaus gegangen und erwartete jeden Moment ihre Tochter, aber sie kam nie an. Bevor der Krankenwagen losgeschickt wurde, informierte der Rote Halbmond das Gesundheitsministerium von Gaza und die IDF über Hind’s Anruf. Sie sagten ihnen, dass sie ein verängstigtes, verwundetes sechsjähriges Mädchen in einem schwarzen Kia sei, der von Panzerfeuer zerstört worden war. Sie sagten ihnen, wo sie war und dass ein Krankenwagen kommen würde. Sie baten darum, dass der Krankenwagen Hind sicher passieren könne. Nachdem sie einen Plan für ihre Rettung koordiniert hatten, schickte der PRCS einen Krankenwagen mit zwei Sanitätern: Ahmed al-Madhoon und Youssef Zeino. Als Ahmed und Youssef sich dem Gebiet von Tel al-Hawa näherten, berichteten sie den Disponenten des Roten Halbmonds, dass die IDF sie ins Visier genommen hatte, dass Scharfschützen Laser auf den Krankenwagen gerichtet hatten. Dann hörte man Schüsse und eine Explosion. Die Leitung wurde still. Eine verzweifelte Suche nach Hind, Ahmed und Youssef begann. Aber niemand konnte in das Viertel Tel al-Hawa eindringen. Zumindest keine Palästinenser. Nicht einmal, um ein kleines Mädchen zu finden. Nicht einmal, nachdem die Aufnahmen der verzweifelten Hilferufe von Layan und Hind öffentlich gemacht worden waren. Die IDF hatte es abgeriegelt. Als CNN-Reporter, deren unterwürfige Haltung gegenüber dem israelischen Regime kürzlich von der Guardian detailliert beschrieben wurde, die IDF über Hind und die beiden Sanitäter kontaktierten und ihnen die Koordinaten des Autos gaben, antworteten die Israelis, sie seien „nicht mit dem beschriebenen Vorfall vertraut“. Vier Tage später erkundigte sich CNN erneut nach dem Schicksal von Hind, Ahmed und Youssef und die IDF antwortete, sie würden „noch immer danach suchen“. Die Israelis haben sich nicht allzu intensiv mit „dem Vorfall“ beschäftigt. Die Beweise lagen direkt vor ihnen, von ihren eigenen Händen verursacht, wahrscheinlich von ihren eigenen Soldaten aufgenommen, von ihren eigenen Drohnen verfolgt. Es sollten 12 Tage vergehen, bis die Israelis sich aus Tel al-Hawa zurückzogen; 12 Tage, bis jemand Hind erreichte, deren Leiche von den Israelis neben Layan und Layan’s Vater und Mutter und ihren drei Geschwistern (ebenfalls Kinder) im schwarzen Kia zum Ver

Original Artikel Teaser

A Cry in the Darkness: “Please Come, Come Take Me”

Hind Rajab. Family photo. First Hind Rajab went missing, then her rescuers. But missing isn’t the right word. Hind is missed. So are the people who tried to save her. So much depends on using the right words now. On being precise. Hind didn’t go missing. Her rescuers didn’t go missing. Hind was trying to escape. Her rescuers were trying to save her. But you can’t escape from a tank in a small black Kia. Not a tank filled with soldiers who’d fire on a small black Kia, driving away from them. Not a tank armed with the latest explosive shells provided on an emergency order by the US government. Not a tank that would shoot at a frightened young

Details zu A Cry in the Darkness: “Please Come, Come Take Me”