Japan reagiert gelassen auf Nordkoreas Äußerungen über bessere Beziehungen

Japan reagierte am Freitag kühl auf den Vorschlag von Kim Yo Jong, der mächtigen Schwester des nordkoreanischen Führers Kim Jong Un, dass Pjöngjang offen für eine Verbesserung der Beziehungen sei, wobei das langjährige Entführungsproblem ein großes Hindernis darstellt. Premierminister Fumio Kishida hat erklärt, er wolle die Beziehung zwischen Tokio und Pjöngjang ändern, und Kim Yo Jong deutete am Donnerstag eine mögliche zukünftige Einladung für den japanischen Premierminister an, Nordkorea zu besuchen. Japans oberster Regierungssprecher sagte nur, dass Japan „aufmerksam“ auf Kim Yo Jongs Äußerungen sei. „Kishida hat erklärt, er wolle Verhandlungen führen… um einen Gipfel mit Präsident Kim Jong Un zu realisieren“, sagte Yoshimasa Hayashi am Freitag zu Reportern. Die „Behauptung Nordkoreas, dass die Entführungsfrage gelöst sei, ist vollkommen inakzeptabel“, sagte er. Kim Yo Jong sagte in einer Erklärung am Donnerstag, dass sich die Beziehungen „verschlechtert haben, seit Japan hartnäckig die Entführungsfrage als Vorbedingung für Gespräche erhoben hat, die bereits geklärt war“. Die Erklärung sagte jedoch auch: „Es wird keinen Grund geben, warum die beiden Länder nicht enger zusammenrücken sollten, und der Tag des Besuchs des Premierministers in Pjöngjang könnte kommen.“ Nordkorea gab 2002 zu, Agenten entsandt zu haben, um in den 1970er und 1980er Jahren 13 Japaner zu entführen, die dazu benutzt wurden, Spione in japanischer Sprache und Kultur auszubilden. Die Entführungen sind in Japan nach wie vor ein bedeutsames und emotionales Thema, und es besteht der Verdacht, dass viele mehr entführt wurden, als offiziell anerkannt wurden. Die Kontroverse über die Frage könnte den Fortschritt hin zu einem Gipfeltreffen zwischen Kishida und Kim Jong Un behindern, sagte Masao Okonogi, ein Nordkorea-Experte und emeritierter Professor an der Keio University. „Es sieht unwahrscheinlich aus, dass sich die Dinge bald vorwärts bewegen werden“, sagte er, denn „es gibt keinen Nutzen für Japan, ein Gipfeltreffen abzuhalten“, wenn Nordkorea die Entführungsfrage ignorieren will. Das wurde von Daisuke Kawai, stellvertretender Direktor des Forschungsprogramms für wirtschaftliche Sicherheit an der Universität Tokio, bestätigt, der sagte, es gebe eine „klare Missabstimmung“ zwischen den beiden Ländern in dieser Frage. „Nordkorea erwartet wahrscheinlich etwas im Gegenzug für die Behandlung der Entführungsfrage“, sagte er AFP. „Aber es gibt derzeit nichts, was Japan anbieten kann, das Nordkoreas Forderungen ohne erhebliche Zugeständnisse wie die Anerkennung von Nordkoreas Atom- und Raketenprogrammen oder die Lockerung von Sanktionen erfüllen würde.“ Kishida äußerte den Wunsch, sich „ohne Bedingungen“ mit Nordkoreas Führer zu treffen und sagte in einer Rede vor der UN-Generalversammlung im vergangenen Jahr, dass Tokio bereit sei, alle Fragen, einschließlich der Entführungen, zu lösen. Kim Yo Jongs Erklärung kam Tage nachdem Seoul angekündigt hatte, die diplomatischen Beziehungen zu Kuba, einem langjährigen Verbündeten Nordkoreas, wiederherzustellen, die seit 1959 abgebrochen waren

Original Artikel Teaser

Japan responds coolly to North Korea comments on better ties

Japan responded coolly on Friday to a suggestion from North Korean leader Kim Jong Un’s powerful sister that Pyongyang would be open to improving ties, with a long-running kidnapping issue a major obstacle. Prime Minister Fumio Kishida has said he wants to change the relationship between Tokyo and Pyongyang, and Kim Yo Jong hinted on Thursday at a possible future invitation for the Japanese leader to visit North Korea. Tokyo’s top government spokesman said only that Japan was “paying attention” to Kim Yo Jong’s comments. “Kishida has said he wants to have negotiations… towards realising a summit with President Kim Jong Un,” Yoshimasa Hayashi told reporters on Friday. However, North Korea’s “argument that the abduction issue has been resolved is

Details zu Japan responds coolly to North Korea comments on better ties