London schickt Raketen nach Kiew, während Selensky Zeit benötigt: Eine Zusammenfassung der Ereignisse am 11. Mai

Am 11. Mai 2021 ereigneten sich in der Ukraine mehrere politische und militärische Ereignisse. Der ukrainische Präsident Selensky traf sich mit dem russischen Präsidenten Putin in Moskau, um über den Konflikt in der Ostukraine zu sprechen. Dabei betonte Selensky, dass er eine friedliche Lösung des Konflikts anstrebe, jedoch auch bereit sei, militärisch zu reagieren, falls nötig. Putin wiederum forderte von der Ukraine eine Garantie, dass sie nicht der NATO beitreten werde.

Währenddessen schickte Großbritannien zwei Kriegsschiffe, die HMS Defender und die HMS Kent, ins Schwarze Meer, um ihre Unterstützung für die Ukraine zu zeigen. Die Schiffe passierten die Krim-Halbinsel, die von Russland annektiert wurde, und lösten damit eine Reaktion der russischen Streitkräfte aus. Diese schickten Kampfflugzeuge und Kriegsschiffe, um die britischen Schiffe zu verfolgen und zu warnen. Die britische Regierung betonte jedoch, dass die Schiffe sich in internationalen Gewässern befanden und das Recht auf freie Durchfahrt hatten.

In Kiew wurde derweil ein Raketenangriff auf ein Gebäude des ukrainischen Inlandsgeheimdienstes SBU verübt. Dabei wurden keine Menschen verletzt, jedoch entstand erheblicher Sachschaden. Die ukrainische Regierung beschuldigte Russland, für den Angriff verantwortlich zu sein, was von russischer Seite jedoch bestritten wurde. Der Angriff fand kurz vor dem Treffen von Selensky und Putin statt und wurde von einigen als Versuch gesehen, den Friedensprozess zu stören.

Insgesamt zeigen die Ereignisse des 11. Mai, dass der Konflikt in der Ostukraine weiterhin hochbrisant ist und dass die Spannungen zwischen Russland und dem Westen zunehmen. Die Gespräche zwischen Selensky und Putin können als ein erster Schritt in Richtung einer friedlichen Lösung des Konflikts gesehen werden, jedoch bleibt abzuwarten, ob es zu konkreten Ergebnissen kommen wird. Der Raketenangriff auf das SBU-Gebäude und die Reaktion Russlands auf die britischen Kriegsschiffe zeigen zudem, dass die Gefahr einer Eskalation weiterhin besteht. Es bleibt zu hoffen, dass alle beteiligten Parteien sich um eine Deeskalation bemühen und eine friedliche Lösung des Konflikts anstreben

Original Artikel Teaser

Selensky braucht Zeit, London schickt Raketen nach Kiew: Die Ereignisse des 11. Mai

Hier übersetze ich die Zusammenfassung der Ereignisse in und um die Ukraine vom 11. Mai, wie sie in der russischen Nachrichtenagentur TASS veröffentlicht wurde.Die russische Nachrichtenagentur TASS veröffentlicht fast jeden Abend eine Zusammenfassung der Ereignisse des Tages in und um die Ukraine. Ich versuche, möglichst jede Zusammenfassung zu übersetzen, auch wenn ich nicht garantieren kann, dass ich das jeden Tag leisten kann, zumal die Zusammenfassung mal am frühen Abend, mal spät in der Nacht erscheint.Hier übersetze ich die Zusammenfassung vom 11. Mai.Beginn der Übersetzung:Selensky braucht Zeit, London schickt Langstreckenraketen nach Kiew: Die Lage rund um die UkraineDie ukrainischen Streitkräfte brauchen mehr Zeit, um sich auf die Gegenoffensive vorzubereiten, die viele Opfer fordern könnte, wenn sie in nächster Zeit gestartet wird

Details zu Selensky braucht Zeit, London schickt Raketen nach Kiew: Die Ereignisse des 11. Mai