queering-mental-illness-into-a-new-revolutionary-consciousness“-(no-special-characters-or-punctuation-marks)-can-be-translated-to-„mental-illness-queeren-zu-einem-neuen-revolutionaeren-bewusstseinQueering Mental Illness into a New Revolutionary Consciousness" (no special characters or punctuation marks) can be translated to "Mental Illness Queeren zu einem neuen revolutionären Bewusstsein
modern-art-als-waffe-einsetzenModern Art als Waffe einsetzen
eine-realitaetspruefung-unseres-polarisierten-lebens-(aus-meiner-radiologiepruefung)

Eine Realitätsprüfung unseres polarisierten Lebens (aus meiner Radiologieprüfung)

Published On: 28. Mai 2023 1:00

Ankunft für meinen Knochendichtetest in einem Krankenhaus im südlichen New York, ich bin erfreut, Belinda wieder in der Radiologie zu finden. Wenn sie mein jährliches Mammogramm macht, erfahre ich mehr als über Krebs. Obwohl sie bereitwillig ihre eigene Brustkrebs-Erfahrung teilt, während sie ihre halbe Million Dollar teure Maschine vorbereitet. Wie sie sich darüber freut, ihre neuen Funktionen zu beschreiben. Unser Gespräch beginnt mit meiner Beobachtung über erhöhte Sicherheit im Krankenhaus. „Mehr Wachen an der Haupttür?“ bemerke ich. „Ja, mehr Protokolle. Jetzt sind sie bewaffnet!“, fügt sie hinzu. Die Knochenscanner-Maschine ist ein schlankes neues Modell: auch leise; unser Gespräch kann ununterbrochen fortgesetzt werden. „Die Registrierung hat heute ungewöhnlich lange gedauert; gibt es hier auch Personalmangel?“ frage ich und steige auf den Tisch. „Fang gar nicht erst an“, antwortet Belinda. „An manchen Orten viel Geld – nicht dort, wo es gebraucht wird. Krankenschwestern arbeiten nur, um ihre Studienschulden abzubezahlen.“ Wie das zu China führte, bin ich mir nicht sicher; vielleicht etwas über wachsende öffentliche Angst. Der Radiologe, der auf seinen Computerbildschirm schaut, während der Scanner über mich gleitet, bietet eine einfache Bewertung an. „Es ist China. Es wird Krieg geben!“ Ich riskiere, nicht zuzustimmen; dann fahre ich fort: „Warum sollten wir einen Krieg mit China erwarten?“ beginne ich. (Wenn sie nicht zuhört, ist kein Schaden. Also fahre ich fort.) „Ein bemerkenswertes Land; ich war 82 dort. Welche Fortschritte – kaum 25 Jahre. Was sind die Anzeichen für ihre Aggression? Wie viele Orte hat China im Vergleich zu den USA angegriffen?“ (Ich ließ Tibet beiseite; es war die einzige Invasion, an die ich mich erinnerte.) Mein Kommentar setzt Belinda in Gang, aber nicht in die Richtung, die ich befürchtete. „Ja. Und was haben wir aus Afghanistan bekommen? All unsere Ausrüstung wurde dort zurückgelassen (Flugzeuge, Panzer – einfach aufgegeben), Milliarden von Dollar gestohlen). PTSD; Verrückte auf unseren Straßen; obdachlose Veteranen überall! „Mein Sohn ist im Militär; er sagt, es ist China, auf das wir achten müssen.“ Ich bin dran. „Das ist das Bild, das Medien und unsere Regierung vermitteln. Sie schüren die Ängste der Amerikaner, um Geld für Waffen zu rechtfertigen? Wie wird China in die USA einmarschieren und wofür?“ Stille von Belinda; ich fahre fort: „Wir haben 800 ausländische Stützpunkte, viele von ihnen umzingeln China und Russland. Fragen Sie Ihren Sohn, wie viele Stützpunkte China in unserer Nähe hat.“ „Guter Punkt. Darüber habe ich nie nachgedacht.“ Belinda kehrt zum Thema PTSD und Veteranen zurück. „Sie kehren traumatisiert nach Hause zurück, unfähig zu bewältigen.“ Sie muss einige extreme Fälle gesehen haben, vielleicht ein Familienmitglied, sicherlich innerhalb dieses Krankenhauses. „Sie lernen, dass ihre Waffe ihr bester Freund ist; sie sind bereit, auf jeden zu schießen; sie haben Angst.“ Sogar jemanden zu erwürgen, denke ich. Ich erinnere mich daran, dass Jordan Neely vor nur 3 Wochen in einem U-Bahn-Wagen in NYC angegriffen wurde. Belinda stoppt die Maschine, um mein Bein für die Kamera in einem besseren Winkel zu positionieren. Störe ich dich? „Überhaupt nicht. Wussten Sie, dass sie diesen Veteranen wegen Mordes anklagen?“ Ich hatte es nicht gehört. Aber ich sehe, dass sie darüber wütend ist. „Nun“, argumentiere ich; „Er hat jemanden getötet.“ „Aber der Typ hat sich verrückt benommen; er hätte eine Waffe, ein Messer haben können. Die Leute hatten Angst.“ „Wir können nicht einfach so herumlaufen und töten; er war unbewaffnet. Es gibt andere Möglichkeiten, eine Person zu überwältigen: greifen Sie nach seinen Armen, stoppen Sie den Zug. Aber den Typen zu erwürgen? Wahrscheinlich hat er das im Militär gelernt“, wage ich zu sagen. Ich fahre fort: „Jeder hat Angst, sogar auf dem Land – wir sind alle nervös. Schauen Sie sich unsere Schulen an; Türen verschlossen; auch bewaffnete Wachen dort. Den Kindern wird gesagt, sie sollen sich verstecken – in Klassenzimmern!“ Belinda hatte darüber nachgedacht: „Wissen Sie, was ich tun würde? Ich würde einen Zaun um jede Schule bauen und ihn abschließen, abschließen. Halten Sie alle draußen.“ „Komm schon Belinda. Schulen sind bereits verschlossen; Kameras überall. Als nächstes werden es bewaffnete Lehrer sein. Ein Zaun wird alle nervöser machen. Wir können uns nicht einsperren!“ Das Scannen endete, nicht unser Gespräch. „Nun, schau dir all die Verrückten an! Dope sich, wird nicht arbeiten, erwartet kostenlose Unterkunft. Ich sehe genug im Krankenhaus“, vertraut Belinda an. „Sie dope sich, um mit der Angst umzugehen. Schauen Sie sich unsere obdachlosen Veteranen an; die meisten sind gedopt. Jungs in Vietnam wurden vor dem Kampf aufgeschossen. Sie brachten ihre Sucht nach Hause.“ „Wie sie ihre Waffen nach Hause bringen“, erwidere ich. Belinda, die ihre Mittagspause überschritten hat, ist über die Verschwendung von Regierungsgeldern aufgeregt und möchte gerne zum Thema übermäßige Ausgaben zurückkehren. „Wir müssen uns um unsere eigenen Leute kümmern. Warum Milliarden für die Ukraine? Lassen Sie sie ihr Problem lösen. Warum nehmen wir Amerikanern Geld weg, um es ihnen zu geben?“ Das hatte ich nicht erwartet; niemand in meiner Umgebung wagt es, Washingtons Großzügigkeit gegenüber der Ukraine zu kritisieren. „Fang gar nicht erst damit an, Belinda. Ich kann das nicht einmal mit Freunden diskutieren (die sagen, sie seien progressiv).“ Aber ich kann nicht anders, als hinzuzufügen: „Ich habe gelesen, dass Waffen, die wir der Ukraine geben, von dort aus für den Verkauf exportiert wurden – wohin, wissen wir nicht.“ „Ja? Ich habe es nicht gehört; ich glaube es aber.“ „Ich habe seit Monaten nicht mehr so ein Gespräch geführt, Belinda“, danke ich ihr, während ich mich zum Ankleiden vorbereite. „Ich auch nicht; ich kann mit meinem Mann nicht über Politik sprechen. Wir haben vor langer Zeit aufgehört.“ Als ich meine Sachen zusammenpacke, kündigt Belinda an: „Ich muss Sie zur Rezeption begleiten. Erhöhte Sicherheit; jeder Flügel ist verschlossen; mehr Protokolle, mehr Sicherheit auch für uns Mitarbeiter.“ Beim Verlassen des Krankenhauses an zwei der drei bewaffneten Wachen dachte ich: Hmm. An welche Partei Belinda wählt, habe ich nicht gedacht. Ich denke, sie hat auch nicht über mich durch diese Linse nachgedacht. B. Nimri Aziz ist eine in New York ansässige Anthropologin und Journalistin. Ihr neuestes Buch ist „Yogmaya and Durga Devi: Rebel Women of Nepal.“ Finden Sie ihre Arbeit unter www.barbaranimri.com.

Erster Absatz

Ankunft für meinen Knochendichtetest in einem Krankenhaus im südlichen New York, ich bin erfreut, Belinda wieder in der Radiologie zu finden. Wenn sie mein jährliches Mammogramm macht, erfahre ich mehr als über Krebs. Obwohl sie bereitwillig ihre eigene Brustkrebs-Erfahrung teilt, während sie ihre halbe Million Dollar teure Maschine vorbereitet. Wie sie sich darüber freut, ihre neuen Funktionen zu beschreiben. Unser Gespräch beginnt mit meiner Beobachtung über erhöhte Sicherheit im Krankenhaus.

Zweiter Absatz

Die Knochenscanner-Maschine ist ein schlankes neues Modell: auch leise; unser Gespräch kann ununterbrochen fortgesetzt werden. „Die Registrierung hat heute ungewöhnlich lange gedauert; gibt es hier auch Personalmangel?“ frage ich und steige auf den Tisch. „Fang gar nicht erst an“, antwortet Belinda. „An manchen Orten viel Geld – nicht dort, wo es gebraucht wird. Krankenschwestern arbeiten nur, um ihre Studienschulden abzubezahlen.“ Wie das zu China führte, bin ich mir nicht sicher; vielleicht etwas über wachsende öffentliche Angst.

Dritter Absatz

Der Radiologe, der auf seinen Computerbildschirm schaut, während der Scanner über mich gleitet, bietet eine einfache Bewertung an. „Es ist China. Es wird Krieg geben!“ Ich riskiere, nicht zuzustimmen; dann fahre ich fort: „Warum sollten wir einen Krieg mit China erwarten?“ beginne ich. (Wenn sie nicht zuhört, ist kein Schaden. Also fahre ich fort.) „Ein bemerkenswertes Land; ich war 82 dort. Welche Fortschritte – kaum 25 Jahre. Was sind die Anzeichen für ihre Aggression? Wie viele Orte hat China im Vergleich zu den USA angegriffen?“ (Ich ließ Tibet beiseite; es war die einzige Invasion, an die ich mich erinnerte.) Mein Kommentar setzt Belinda in Gang, aber nicht in die Richtung, die ich befürchtete

Original article Teaser

A Reality Check on Our Polarized Lives (From My Radiology Exam)

Arriving for my bone density test at a downstate New York hospital, I’m delighted to again find Belinda in Radiology. When she does my annual mammogram, I learn more than about cancer. Although she readily shares her own breast cancer experience as she prepares her half-million-dollar machine. How she delights in describing its new features. Our conversation begins with my observation about heightened security at the hospital. “More guards at the main door?” I note. “Yes, more protocols. Now they’re armed!”, she adds. The bone-scanning machine is a sleek new model: silent too; our chat can proceed uninterrupted. “Registration took unusually long today; are there staff shortages here too?” I ask, stepping onto the table. “Don’t get me started”, replies

Details to A Reality Check on Our Polarized Lives (From My Radiology Exam)

Categories: Counter Punch, English, Medien, Politik, Quellen, UkraineTags: , Daily Views: 1Total Views: 21
queering-mental-illness-into-a-new-revolutionary-consciousness“-(no-special-characters-or-punctuation-marks)-can-be-translated-to-„mental-illness-queeren-zu-einem-neuen-revolutionaeren-bewusstseinQueering Mental Illness into a New Revolutionary Consciousness" (no special characters or punctuation marks) can be translated to "Mental Illness Queeren zu einem neuen revolutionären Bewusstsein
modern-art-als-waffe-einsetzenModern Art als Waffe einsetzen