People First: Kubas Staatsplan zur Bewältigung des Klimawandels

Im Jahr 2017 genehmigte die kubanische Regierung den Staatsplan zur Bekämpfung des Klimawandels, bekannt in Kuba als Tarea Vida (Lebensaufgabe). Mit einer Projektion bis zum Jahr 2100 ist Tarea Vida der weltweit einzige wirklich langfristige Staatsplan zur Bekämpfung des Klimawandels. Obwohl Kuba nur für 0,08% der globalen CO2-Emissionen verantwortlich ist, ist es wie andere kleine Inselentwicklungsländer (SIDS) bereits überproportional von den Auswirkungen des Klimawandels betroffen. Tarea Vida baut auf Jahrzehnten der Umweltschutzregulierung, der Förderung nachhaltiger Entwicklung und wissenschaftlicher Untersuchungen zum Klimawandel seit den 1990er Jahren auf. Im Mai 2023 interviewte ich Professor Jorge Alfredo Carballo Concepción, einen politischen Ökonomen an der Lateinamerikanischen Fakultät für Sozialwissenschaften (FLACSO) an der Universität von Havanna, über Tarea Vida. Carballo Concepción ist aktiv an der Gestaltung des Prozesses der Volksberatung und der Beteiligung und Bildung der Gemeinschaft beteiligt, wichtige Aspekte von Tarea Vida. Seine Arbeit bewertet die sozioökonomischen Auswirkungen des Klimawandels.

Die kubanische Erfahrung beim Aufbau des Sozialismus aus einer Position der Unterentwicklung mit unserer spezifischen Geschichte, Natur und Kultur konzentriert sich auf die Verbesserung der Lebensqualität der Menschen, wobei besonderes Augenmerk auf Themen wie Ethik, Solidarität, Erhöhung des Bildungsniveaus gelegt wird. Der kubanische Staat fördert den rationalen Verbrauch und erkennt dies als Quelle von Ressourcen für Kuba an. Ein weiteres Element ist die geplante soziale Regulierung der Wirtschaft, die es ermöglicht, die Klimafrage bewusst als von höchster Bedeutung zu internalisieren. Und das ist mit den Wirtschafts- und Sozialsektoren, dem Gesundheitssystem, der Bildung, dem Sport usw. verbunden. Das heißt, dass die Art und Weise, wie Kuba das Verhältnis zwischen Natur, Ressourcen, Menschen und Ökosystemen versteht, direkt auf die Existenz des sozialistischen Staates zurückzuführen ist.

Tarea Vida ist das Ergebnis kubanischer Wissenschaft und der Arbeit von Tausenden von Menschen über Jahrzehnte hinweg. Die nachhaltige Zunahme der zyklonischen Aktivität in unserer geografischen Region, zusammen mit der wissenschaftlichen Bestätigung des Anstiegs des Meeresspiegels, über den Erwartungen, der Zunahme der Bodenversalzung, der Wasserknappheit in bestimmten Gebieten des Landes, führte die kubanische Regierung dazu, einen Großteil des angesammelten wissenschaftlichen Wissens, das auf Umweltfragen produziert worden war, in politische Instrumente umzuwandeln. Das ist Tarea Vida: Wissenschaft, die in soziale Praxis umgewandelt wird.

Sozialwissenschaftler haben eine wesentliche Rolle und gleichzeitig eine enorme Herausforderung. Zunächst müssen sie Synergien und ein positives Arbeitsumfeld mit Kollegen aus den Naturwissenschaften schaffen, damit wir als Team funktionieren, wie eine große Familie. Dies ist ein wesentlicher erster Schritt, um die vorgeschlagenen Ziele zu erreichen, obwohl das Verständnis für die Bedeutung der Sozialwissenschaften in Umweltfragen wächst. Zweitens gibt es zwei wesentliche Linien, an denen auch gearbeitet werden muss, nämlich die Arbeit mit Entscheidungsträgern und mit Menschen in Gemeinschaften. Das ist der Schlüssel, weil sie die grundlegenden Akteure des Wandels sind: die Menschen, die Prozesse, Maßnahmen und Politiken entscheiden, und die Menschen in den Gemeinschaften, insbesondere diejenigen, die am verwundbarsten sind, jeder mit seinen eigenen Lebensgeschichten und besonderen Symboliken. In diesem Szenario haben Sozialwissenschaftler Werkzeuge, um einen dialogischen, partizipativen, inklusiven Prozess zu erreichen

Original article Teaser

People First: Cuba’s State Plan to Confront Climate Change

In 2017, the Cuban government approved the State Plan to Confront Climate Change, known in Cuba as Tarea Vida (Life Task). With a projection up to the year 2100, Tarea Vida is the world’s only truly long-term state plan to address climate change. Despite being responsible for 0.08% of global CO2 emissions, like other Small Island Developing States (SIDS), Cuba is already disproportionately hard-hit by the effects of climate change. Tarea Vida builds on decades of environmental protection regulation, the promotion of sustainable development and scientific investigations into climate change since the 1990s. In May 2023, I interviewed Professor Jorge Alfredo Carballo Concepción, a political economist in the Latin American Faculty of Social Sciences (FLACSO) at the University of Havana

Details to People First: Cuba’s State Plan to Confront Climate Change