NHS-Vorstand verspricht, „Reparationszahlungen“ für Sklaverei aus dem Gesundheitsbudget zu leisten

Schottlands von der Krise gebeuteltes NHS wird ein „Reparationsprogramm“ für Jamaika und Afrika starten, um sich für die Sklavenverbindungen eines Krankenhauses aus dem 18. Jahrhundert zu „entschuldigen“. Die Telegraph hat die Geschichte. Ein Bericht des NHS Lothian ergab, dass das Royal Infirmary of Edinburgh heute fast 40 Millionen Pfund aus der Sklaverei profitiert hatte, einschließlich des Besitzes einer kleinen karibischen Sklavenplantage, die es 1750 in einem Testament eines Chirurgen hinterlassen bekam. Es behauptete, dass Schottlands historisches Gesundheitssystem „teilweise durch Sklaverei finanziert“ worden war und dass das Krankenhaus „auf der schrecklichen Versklavung und grausamen Ausbeutung von versklavten Menschen aufgebaut und aufrechterhalten wurde“. Obwohl nicht erwartet wird, dass die Entschädigung die direkte Rückzahlung von 39,1 Millionen Pfund beinhaltet, wird erwartet, dass der NHS Lothian-Vorstand eine Reihe von Maßnahmen genehmigt, die dazu dienen sollen, seinen Anteil an einem „Verbrechen gegen die Menschlichkeit“ wiedergutzumachen. Es ist vorgesehen, dass diese Maßnahmen eine formelle Entschuldigung des NHS Lothian und seiner offiziellen Wohltätigkeitsorganisation an Menschen afrikanischer Abstammung, die Beauftragung von Kunstwerken, die den Opfern der Sklaverei gewidmet sind, und den Abschluss einer Vereinbarung zur Verbesserung der Gesundheit in Jamaika umfassen. Eine von NHS Lothian eingesetzte Beratungsgruppe behauptete, dass diese Maßnahmen dazu beitragen würden, „systemische Diskriminierung und Rassismus in Schottland zu beseitigen“ und „Vergangenes wiedergutzumachen“. Die Ankündigung und die Prioritätensetzung der Arbeit wurden jedoch in Frage gestellt, da das schottische NHS einer beispiellosen Krise gegenübersteht, die sich in den kommenden Monaten verschärfen wird. Es wird erwartet, dass die Arbeit aus „bestehenden Abteilungsbudgets und Personal“ finanziert wird, was bedeutet, dass Ressourcen, die für die Gesundheitsversorgung hätten verwendet werden können, aufgebraucht werden. Lesenswert im Ganzen.

Reparationsprogramm für Sklaverei-Verbindungen des Royal Infirmary of Edinburgh

Das schottische NHS wird ein „Reparationsprogramm“ starten, um sich für die Sklavenverbindungen des Royal Infirmary of Edinburgh zu entschuldigen. Ein Bericht des NHS Lothian ergab, dass das Krankenhaus fast 40 Millionen Pfund aus der Sklaverei profitiert hatte und dass das Gesundheitssystem Schottlands „teilweise durch Sklaverei finanziert“ wurde. Das NHS Lothian Board wird voraussichtlich eine Reihe von Maßnahmen genehmigen, darunter eine formelle Entschuldigung, die Beauftragung von Kunstwerken und eine Vereinbarung zur Verbesserung der Gesundheit in Jamaika.

Maßnahmen zur Beseitigung von Diskriminierung und Rassismus

Eine Beratungsgruppe, die vom NHS Lothian eingesetzt wurde, behauptet, dass die Maßnahmen dazu beitragen werden, „systemische Diskriminierung und Rassismus in Schottland zu beseitigen“ und „Vergangenes wiedergutzumachen“. Es wird jedoch die Frage gestellt, ob die Ankündigung und die Prioritätensetzung der Arbeit angemessen sind, da das schottische NHS mit einer beispiellosen Krise konfrontiert ist. Die Finanzierung der Maßnahmen erfolgt aus bestehenden Abteilungsbudgets und Personal, was bedeutet, dass Ressourcen, die für die Gesundheitsversorgung verwendet werden könnten, aufgebraucht werden.

Kritik an der Timing und Prioritätensetzung

Die Ankündigung des Reparationsprogramms wurde kritisiert, da das schottische NHS mit einer beispiellosen Krise konfrontiert ist. Die Maßnahmen sollen jedoch dazu beitragen, „Vergangenes wiedergutzumachen“ und umfassen eine formelle Entschuldigung, die Beauftragung von Kunstwerken und eine Vereinbarung zur Verbesserung der Gesundheit in Jamaika. Die Finanzierung erfolgt aus bestehenden Abteilungsbudgets und Personal, was bedeutet, dass Ressourcen, die für die Gesundheitsversorgung verwendet werden könnten, aufgebraucht werden

Original Artikel Teaser

NHS Board Pledges to Pay Slavery “Reparations” Out of Healthcare Budget

Scotland’s crisis-hit NHS is to begin a “programme of reparations” to Jamaica and Africa in a bid to “make amends” for a hospital’s slavery links dating from the 18th century. The Telegraph has the story. An NHS Lothian report found that, in today’s money, the Royal Infirmary of Edinburgh had profited by almost £40 million from slavery, including through ownership of a small Caribbean slave plantation, left to it in a surgeon’s will in 1750. It claimed that Scotland’s historic healthcare system had been “part funded by slavery” and that the hospital had been “built on and sustained by the horrific enslavement and cruel exploitation of enslaved peoples”. While the reparations are not expected to involve direct repayment of the £39.1 million

Details zu NHS Board Pledges to Pay Slavery “Reparations” Out of Healthcare Budget