Untersuchung von Schäden an der Pipeline verbindet Anker mit chinesischem Schiff

Finnische Polizei sagte am Freitag, dass eine Untersuchung eines Ankers, der vermutlich eine baltische Gasleitung beschädigt hat, gezeigt hat, dass er wahrscheinlich zu einem chinesischen Frachtschiff gehört, das mit dem Fall in Verbindung steht. Nach einem Leck, das am 8. Oktober zur Abschaltung der Pipeline zwischen Finnland und Estland führte, haben die finnischen Behörden die Schäden untersucht, die ihrer Meinung nach durch „externe“ Aktivitäten verursacht wurden, was Spekulationen über mögliche Sabotage aufkommen ließ. Die Behörden hatten zuvor gesagt, dass die Ergebnisse auf das in Hongkong registrierte Schiff Newnew Polar Bear hinweisen, und Ende Oktober wurde bekannt gegeben, dass ein Anker vom Meeresboden geborgen wurde. „Zu diesem Zeitpunkt können wir feststellen, dass der am 24. Oktober 2023 aus dem Meer gehobene Anker möglicherweise technische Details aufweist, die zu Newnew Polar Bear gehören könnten“, sagte Detective Superintendent Risto Lohi von der finnischen Polizei in einer Erklärung. Lohi fügte hinzu, dass „die gleiche Art von Farbe auch in der beschädigten Gasleitung festgestellt wurde“. Die Polizei gab auch bekannt, dass sie chinesische Behörden kontaktiert und internationale Rechtshilfe angefordert habe, um den Fall aufzuklären. Die schwedische Regierung gab Mitte Oktober bekannt, dass sie Informationen erhalten habe, dass ein Telekommunikationskabel, das es mit Estland verbindet, ebenfalls beschädigt wurde, ohne die Ursache identifizieren zu können. Das Kabel soll zur gleichen Zeit wie die Balticconnector-Pipeline beschädigt worden sein. Es wird mindestens fünf Monate dauern, um die Gasleitung zu reparieren, sagte ihr Betreiber im Oktober und lässt Finnland für den Winter von Importen von verflüssigtem Erdgas abhängig. Erdgas macht etwa fünf Prozent des Energieverbrauchs Finnlands aus und wird hauptsächlich in der Industrie und in der kombinierten Wärme- und Stromerzeugung verwendet. Im vergangenen Jahr wurden durch Unterwasserexplosionen drei der vier Nord Stream-Gasleitungen in der Ostsee beschädigt, was zu einer Unterbrechung einer wichtigen Versorgungsroute nach Europa aus Russland führte, zu einer Zeit erhöhter Spannungen zwischen Moskau und dem Westen aufgrund des Krieges in der Ukraine. Die Ursache dieser Sabotage ist unbekannt

Original Artikel Teaser

Probe into pipeline damage links anchor to Chinese ship

Finnish police said Friday an examination of an anchor believed to have damaged a Baltic sea gas pipeline showed that it likely belonged to a Chinese cargo ship linked to the case. After a leak led to the shutdown of the pipeline between Finland and Estonia on October 8, Finnish authorities have been investigating the damage they said was caused by “external” activity, raising speculation of potential sabotage. Authorities had previously said findings pointed to the Hong Kong-flagged Newnew Polar Bear, and in late October said an anchor had been recovered from the seabed. “At this stage we can state that the anchor lifted from the sea on 24 October 2023, may for some technical details be considered to belong to Newnew

Details zu Probe into pipeline damage links anchor to Chinese ship