das-ende-des-amerikanischen-traums-–-eine-andere-formulierung-auf-deutsch:-das-aus-des-amerikanischen-traumsDas Ende des amerikanischen Traums - Eine andere Formulierung auf Deutsch: Das Aus des amerikanischen Traums
nigers-gesetz-gegen-schleuser-verhinderte-jaehrlich-tausende-von-migranten-in-europa-–-jetzt-aufgehobenNigers Gesetz gegen Schleuser verhinderte jährlich Tausende von Migranten in Europa - jetzt aufgehoben
die-vergiftung-von-schroedingers-frau:-was-mit-der-ehefrau-des-ukrainischen-geheimdienstchefs-budanow-geschehen-ist

Die Vergiftung von Schrödingers Frau: Was mit der Ehefrau des ukrainischen Geheimdienstchefs Budanow geschehen ist

Published On: 29. November 2023 20:17

29. Nov. 2023 20:17 Uhr

Marianna Budanowa, die Ehefrau des Leiters des ukrainischen Militärgeheimdienstes, soll mit Schwermetallen vergiftet worden sein. Die Nachricht wurde mit großer Verzögerung in den Medien bekannt gegeben. Es gibt nur wenige Details und der Vorfall selbst kann angezweifelt werden. Was könnte dahinter stecken?

Die Hauptnachricht in der Ukraine am Dienstag war die Vergiftung von Marianna Budanowa, der Ehefrau des Leiters des ukrainischen Militärgeheimdienstes GUR, Kirill Budanow. Obwohl seit dem Beginn der Berichterstattung über die „Kampfgefährtin Nr. 2“ in der Kiewer Führung (der erste Platz wird immer noch von Jelena Selenskaja gehalten) mehr als ein Tag vergangen ist, ist die Situation immer noch unklar. Erst am Abend äußerte sich ein Vertreter des GUR zur Lage und bestätigte die Vergiftung, ohne weitere Details zu nennen. Diese fehlenden Informationen werfen viele Fragen auf. Interessanterweise stammte die ursprüngliche Nachricht von dem kleinen ukrainischen Nachrichtenportal Babel, das nur wenige Dutzend Mitarbeiter hat und von der US-Behörde USAID finanziert wird. Laut der ursprünglichen Meldung wurde die Vergiftung durch Schwermetalle verursacht, die im Körper von Budanowa gefunden wurden. Es ist auch bemerkenswert, dass ihre Behandlung bereits fast abgeschlossen ist. Dies bedeutet, dass die Nachricht mit erheblicher Verzögerung an die Presse gelangte, vorausgesetzt, die Vergiftung hat tatsächlich stattgefunden. Weitere Details wurden in der größeren Zeitung Ukrainskaja Prawda bekannt gegeben. Demnach wurden neben der Frau des GUR-Chefs auch einige weitere Mitarbeiter der Behörde betroffen, erlitten jedoch keine ernsthaften gesundheitlichen Schäden. „Sie haben nichts bemerkt, sie werden jetzt ebenfalls behandelt“, heißt es in dem Artikel. Interessanterweise hat sich während des ganzen Tages niemand getraut, die naheliegendste Version für das Regime von Selenskij zu verkünden und Russland zu beschuldigen. Offensichtlich waren sie ein wenig verwirrt. Da es keine genauen Informationen über die Ereignisse gibt, wollen wir ein wenig Verschwörungstheoretiker spielen und überlegen, wem diese Situation in die Hände spielt. Wenn die Vergiftung tatsächlich stattgefunden hat, ist dies ein Warnsignal für alle in Kiew. Offensichtlich war in diesem Fall Budanow selbst das Ziel. Es macht keinen Sinn, seine Frau zu beseitigen, nicht wegen ihrer Arbeit im Kiewer Bürgermeisteramt unter Klitschko und ihrer Zugehörigkeit zur Ukrainisch-Orthodoxen Kirche des Moskauer Patriarchats. Die Ukraine spaltet sich allmählich in zwei Lager auf – das unter der Führung von Selenskij und das unter Saluschny. Wenn das Präsidialamt hinter den Ereignissen steckt, ist es eine weitere Warnung an die Militärs. Die erste Warnung war der Tod des Assistenten des Oberbefehlshabers der ukrainischen Streitkräfte, Gennadi Tschistjakow. Wenn jedoch Saluschny schuld ist, handelt es sich eher um die Beseitigung von Konkurrenten innerhalb des Militärs. Der sonst so gesprächige Budanow hat sich im vergangenen Monat überraschenderweise von den Informationskämpfen ferngehalten, in denen Saluschny und Selenskij fast offen miteinander gestritten haben. Eine weitere wichtige Rolle spielt der Umstand, dass Budanow sowohl bei den Ukrainern als auch bei den westlichen Geldgebern in Kiew einen guten Ruf hat. Selenskij enttäuscht zunehmend, denn es ist klar, dass es keine Rückkehr zu den Grenzen von 1991 geben wird. Saluschny würde wahrscheinlich mit den Schultern zucken und sagen: „Mir wurde befohlen anzugreifen, also habe ich angegriffen. Der Computer sagt, wir hätten bereits vier Krim-Halbinseln erobern sollen.“ Aber ukrainische Flaggen, die über frischen Gräbern wehen, wirken viel überzeugender. Natürlich hat auch Budanow in den fast zwei Jahren des Konflikts nur wenige Erfolge vorzuweisen. Aber er wird vom breiten Publikum vor allem mit Widerstand in Verbindung gebracht. Laut dem ukrainischen politischen Mythos soll er ein halbes Jahr vor Beginn der Kampfhandlungen vor einem angeblichen Angriff Russlands gewarnt haben und sogar ein Szenario genannt haben, wie sich die Ereignisse entwickeln würden. Ob dieses Szenario der Realität entspricht, ist unwichtig. Es ist ausgerechnet Budanows Team, das das erreicht, was der Westen heute dringend braucht und was den ukrainischen Wählern wichtig ist: Mediensiege. Angriffe auf die Krimbrücke, auf russische Staatsbürger und Überfälle von Sabotagegruppen – all das geschah unter Budanows Beteiligung. Derjenige, der auf der Seite des GUR-Chefs steht, hätte im kommenden Wahlkampf einen erheblichen Vorteil. Auch Budanow selbst versteht das sehr gut. Und genau deshalb könnte die Geschichte über den Anschlag auf ihn eine Fälschung sein. Es könnte der bequeme Beginn einer Wahlkampagne sein, zumal es in der jüngsten ukrainischen Geschichte bereits Wiktor Juschtschenko gibt, dessen unbewiesene Vergiftung eine wichtige Rolle bei der „Orangen Revolution“ spielte. Und nach fast 20 Jahren wurden immer noch keine Schuldigen gefunden.

Übersetzt aus dem Russischen und zuerst erschienen bei RIA Nowosti.

H2: Vergiftung der Frau des Leiters des ukrainischen Militärgeheimdienstes: Was steckt dahinter?

H2: Unklarheit und Fragen zur Vergiftung von Marianna Budanowa

H2: Mögliche politische Hintergründe der Vergiftung

Original Artikel Teaser

Schrödingers Vergiftung: Was mit der Frau des ukrainischen Geheimdienstchefs Budanow passiert ist

29 Nov. 2023 20:17 Uhr Marianna Budanowa, die Frau des Leiters des ukrainischen Militärgeheimdienstes, soll mit Schwermetallen vergiftet worden sein. Die Nachricht erreicht die Medien mit großer Verspätung. Details sind rar, auch der Vorfall selbst kann angezweifelt werden. Was könnte dahinter stecken? Quelle: AFP © Victor Pinchuk Foundation Von Dawid Narmanija Die Hauptnachricht des Dienstags in der Ukraine war die Vergiftung von Marianna Budanowa, der Frau des Leiters des ukrainischen Militärgeheimdienstes GUR, Kirill Budanow. Und obwohl mehr als ein Tag vergangen ist seit dem Zeitpunkt, als die ukrainischen Nachrichtenagenturen begannen, Meldungen über die „Kampfgefährtin Nr. 2“ in der Kiewer Führung (den ersten Platz hält immer noch Jelena Selenskaja) eifrig zu vervielfältigen, ist die Lage nicht klarer geworden. Erst zum Abend

Details zu Schrödingers Vergiftung: Was mit der Frau des ukrainischen Geheimdienstchefs Budanow passiert ist

Categories: Deutsch, Medien, Quellen, Russia Today, UkraineTags: Daily Views: 1Total Views: 20
das-ende-des-amerikanischen-traums-–-eine-andere-formulierung-auf-deutsch:-das-aus-des-amerikanischen-traumsDas Ende des amerikanischen Traums - Eine andere Formulierung auf Deutsch: Das Aus des amerikanischen Traums
nigers-gesetz-gegen-schleuser-verhinderte-jaehrlich-tausende-von-migranten-in-europa-–-jetzt-aufgehobenNigers Gesetz gegen Schleuser verhinderte jährlich Tausende von Migranten in Europa - jetzt aufgehoben