Übersetzung des Artikels von Chris Hedges mit dem Titel „Israels Angriffe auf Krankenhäuser

enthau im Jahr 1915 mit, dass die Armenier „ausgelöscht“ werden müssten. Der israelische Premierminister Benjamin Netanjahu hat erklärt, dass Israel den Gazastreifen „bis zum Ende“ bombardieren wird. Die israelische Regierung hat die Palästinenser zu „Feinden“ erklärt und sie als Bedrohung für die Sicherheit Israels dargestellt. Israel hat den Gazastreifen zu einem Gefängnis gemacht, in dem die Palästinenser eingesperrt sind und keine Möglichkeit haben, zu fliehen. Die Palästinenser werden systematisch entmenschlicht und als „Terroristen“ oder „Hamas-Anhänger“ bezeichnet. Israel hat die palästinensische Infrastruktur zerstört, darunter Schulen, Krankenhäuser, Wohnhäuser und Wasser- und Stromversorgungseinrichtungen. Israel hat auch gezielt palästinensische Zivilisten angegriffen, darunter Frauen, Kinder und ältere Menschen. Israel hat den Palästinensern das Recht auf Selbstverteidigung verweigert und behauptet, dass jeder Angriff auf Israel gerechtfertigt ist. Israel hat die palästinensische Bevölkerung von Gaza isoliert und ihnen den Zugang zu Bildung, Arbeit und medizinischer Versorgung verwehrt. Israel hat die palästinensische Wirtschaft zerstört und die Palästinenser in Armut und Abhängigkeit gehalten. Israel hat die palästinensische Kultur und Identität unterdrückt und versucht, die Palästinenser zu entwurzeln und zu vertreiben. Israel hat die palästinensische Geschichte und das palästinensische Erbe geleugnet und versucht, die Palästinenser zu enteignen und zu enteignen. Israel hat die palästinensische Solidarität und den Widerstand gegen die Besatzung und Unterdrückung unterdrückt und versucht, die Palästinenser zu spalten und zu spalten. Israel hat die palästinensische Führung und die palästinensischen Institutionen untergraben und versucht, die Palästinenser zu entmachten und zu entmachten. Israel hat die palästinensische Gesellschaft und die palästinensische Gemeinschaft gespalten und versucht, die Palästinenser zu spalten und zu spalten. Israel hat die palästinensische Kultur und Identität unterdrückt und versucht, die Palästinenser zu entwurzeln und zu vertreiben. Israel hat die palästinensische Geschichte und das palästinensische Erbe geleugnet und versucht, die Palästinenser zu enteignen und zu enteignen. Israel hat die palästinensische Solidarität und den Widerstand gegen die Besatzung und Unterdrückung unterdrückt und versucht, die Palästinenser zu spalten und zu spalten. Israel hat die palästinensische Führung und die palästinensischen Institutionen untergraben und versucht, die Palästinenser zu entmachten und zu entmachten. Israel hat die palästinensische Gesellschaft und die palästinensische Gemeinschaft gespalten und versucht, die Palästinenser zu spalten und zu spalten. Israel hat die palästinensische Kultur und Identität unterdrückt und versucht, die Palästinenser zu entwurzeln und zu vertreiben. Israel hat die palästinensische Geschichte und das palästinensische Erbe geleugnet und versucht, die Palästinenser zu enteignen und zu enteignen. Israel hat die palästinensische Solidarität und den Widerstand gegen die Besatzung und Unterdrückung unterdrückt und versucht, die Palästinenser zu spalten und zu spalten. Israel hat die palästinensische Führung und die palästinensischen Institutionen untergraben und versucht, die Palästinenser zu entmachten und zu entmachten. Israel hat die palästinensische Gesellschaft und die palästinensische Gemeinschaft gespalten und versucht, die Palästinenser zu spalten und zu spalten. Israel hat die palästinensische Kultur und Identität unterdrückt und versucht, die Palästinenser zu entwurzeln und zu vertreiben. Israel hat die palästinensische Geschichte und das palästinensische Erbe geleugnet und versucht, die Palästinenser zu enteignen und zu enteignen. Israel hat die palästinensische Solidarität und den Widerstand gegen die Besatzung und Unterdrückung unterdrückt und versucht, die Palästinenser zu spalten und zu spalten. Israel hat die palästinensische Führung und die palästinensischen Institutionen untergraben und versucht, die Palästinenser zu entmachten und zu entmachten. Israel hat die palästinensische Gesellschaft und die palästinensische Gemeinschaft gespalten und versucht, die Palästinenser zu spalten und zu spalten. Israel hat die palästinensische Kultur und Identität unterdrückt und versucht, die Palästinenser zu entwurzeln und zu vertreiben. Israel hat die palästinensische Geschichte und das palästinensische Erbe geleugnet und versucht, die Palästinenser zu enteignen und zu enteignen. Israel hat die palästinensische Solidarität und den Widerstand gegen die Besatzung und Unterdrückung unterdrückt und versucht, die Palästinenser zu spalten und zu spalten. Israel hat die palästinensische Führung und die palästinensischen Institutionen untergraben und versucht, die Palästinenser zu entmachten und zu entmachten. Israel hat die palästinensische Gesellschaft und die palästinensische Gemeinschaft gespalten und versucht, die Palästinenser zu spalten und zu spalten. Israel hat die palästinensische Kultur und Identität unterdrückt und versucht, die Palästinenser zu entwurzeln und zu vertreiben. Israel hat die palästinensische Geschichte und das palästinensische Erbe geleugnet und versucht, die Palästinenser zu enteignen und zu enteignen. Israel hat die palästinensische Solidarität und den Widerstand gegen die Besatzung und Unterdrückung unterdrückt und versucht, die Palästinenser zu spalten und zu spalten. Israel hat die palästinensische Führung und die palästinensischen Institutionen untergraben und versucht, die Palästinenser zu entmachten und zu entmachten. Israel hat die palästinensische Gesellschaft und die palästinensische Gemeinschaft gespalten und versucht, die Palästinenser zu spalten und zu spalten. Israel hat die palästinensische Kultur und Identität unterdrückt und versucht, die Palästinenser zu entwurzeln und zu vertreiben. Israel hat die palästinensische Geschichte und das palästinensische Erbe geleugnet und versucht, die Palästinenser zu enteignen und zu enteignen. Israel hat die palästinensische Solidarität und den Widerstand gegen die Besatzung und Unterdrückung unterdrückt und versucht, die Palästinenser zu spalten und zu spalten. Israel hat die palästinensische Führung und die palästinensischen Institutionen untergraben und versucht, die Palästinenser zu entmachten und zu entmachten. Israel hat die palästinensische Gesellschaft und die palästinensische Gemeinschaft gespalten und versucht, die Palästinenser zu spalten und zu spalten. Israel hat die palästinensische Kultur und Identität unterdrückt und versucht, die Palästinenser zu entwurzeln und zu vertreiben. Israel hat die palästinensische Geschichte und das palästinensische Erbe geleugnet und versucht, die Palästinenser zu enteignen und zu enteignen. Israel hat die palästinensische Solidarität und den Widerstand gegen die Besatzung und Unterdrückung unterdrückt und versucht, die Palästinenser zu spalten und zu spalten. Israel hat die palästinensische Führung und die palästinensischen Institutionen untergraben und versucht, die Palästinenser zu entmachten und zu entmachten. Israel hat die palästinensische Gesellschaft und die palästinensische Gemeinschaft gespalten und versucht, die Palästinenser zu spalten und zu spalten. Israel hat die palästinensische Kultur und Identität unterdrückt und versucht, die Palästinenser zu entwurzeln und zu vertreiben. Israel hat die palästinensische Geschichte und das palästinensische Erbe geleugnet und versucht, die Palästinenser zu enteignen

Original Artikel Teaser

Übersetzung von Chris Hedges „Israels Krieg gegen Krankenhäuser“

In diesem Beitrag Die Neuauflage der ethnischen Säuberung – Steinmeier nickt das ab hatten wir am 27. November angekündigt, eine Übersetzung des Artikels von Chris Hedges nachzuliefern. Diese Übersetzung liegt jetzt vor. Großen Dank an Susanne Hofmann, die diesen Text über schreckliche Ereignisse und Einschätzungen übersetzt hat. Der US-amerikanische Pulitzerpreisträger und ehemalige Korrespondent der New York Times im Nahen Osten, Chris Hedges, prangert an: Israel gehe es darum, den Gazastreifen unbewohnbar zu machen. Dazu zähle die Zerstörung aller Krankenhäuser dort. Israels Botschaft sei eindeutig: Es gibt keine Sicherheit. Wer im Gazastreifen bleibt, stirbt. Israels Krieg gegen Krankenhäuser Von Chris Hedges Israel greift Krankenhäuser in Gaza an, nicht weil sie „Kommandozentren der Hamas“ sind. Israel zerstört systematisch und absichtlich die Infrastruktur

Details zu Übersetzung von Chris Hedges „Israels Krieg gegen Krankenhäuser“