Lawrow gibt die Schlüssel für Frieden im Nahen Osten an
Die USA und das Scheitern der OSZE: Das neue Leitmotiv
Selensky ohne Sinn in den USA und der bevorstehende EU-Gipfel: Die Geschehnisse vom 14. Dezember
Zusammenfassung der Ereignisse in und um die Ukraine am 14. Dezember
Die russische Nachrichtenagentur TASS veröffentlicht regelmäßig eine Zusammenfassung der Ereignisse in und um die Ukraine. In diesem Artikel wird die Zusammenfassung vom 14. Dezember übersetzt.
Ereignisse rund um die Ukraine
Der ukrainische Präsident Wladimir Selensky konnte die US-Abgeordneten nicht davon überzeugen, zusätzliche Haushaltsmittel für Kiew bereitzustellen. US-Präsident Joe Biden warnte, dass Washington ohne diese Mittel bald nicht mehr in der Lage sein wird, Waffen an die Ukraine zu liefern. Der Europäische Rat hat trotz der Forderungen Ungarns beschlossen, Gespräche über den Beitritt der Ukraine zur EU auf die Tagesordnung des kommenden EU-Gipfels zu setzen. Russische Truppen haben in den letzten 24 Stunden mehrere Angriffe der ukrainischen Streitkräfte abgewehrt und dabei beträchtliche Verluste auf Seiten der Ukraine verursacht.
Umsonst gereist in die USA und ein „unruhiger EU-Gipfel“
Der ukrainische Präsident Selensky reiste umsonst in die USA, da er die US-Abgeordneten nicht davon überzeugen konnte, zusätzliche Haushaltsmittel für Kiew bereitzustellen. US-Präsident Biden kündigte jedoch ein neues Militärhilfepaket in Höhe von 200 Millionen Dollar an. Beim bevorstehenden EU-Gipfel steht die Frage der Aufnahme von Verhandlungen über den EU-Beitritt der Ukraine und die Bereitstellung von 50 Milliarden Euro für Kiew auf der Tagesordnung. Die ungarische Regierung lehnt diese Verhandlungen ab, während das EU-Parlament die Aufnahme von Beitrittsgesprächen mit der Ukraine unterstützt.
Waffen für Kiew
Die Gefahr eines Rückgangs der westlichen Hilfe für die Ukraine bleibt bestehen, da Russland auf eine Schwächung der internationalen Unterstützung hofft. Der deutsche Bundeskanzler Scholz spricht sich für eine Aufstockung der Mittel für die Ukraine aus dem Europäischen Friedensfonds aus. Dänemark und Norwegen haben ebenfalls Hilfspakete für die Ukraine angekündigt, die unter anderem Panzer und Drohnen enthalten.
Original Artikel Teaser
Selensky sinnlos in den USA und der anstehende EU-Gipfel: Die Ereignisse des 14. Dezember
Hier übersetze ich die Zusammenfassung der Ereignisse in und um die Ukraine des 14. Dezember, wie sie in der russischen Nachrichtenagentur TASS veröffentlicht wurde. Die russische Nachrichtenagentur TASS veröffentlicht fast jeden Abend eine Zusammenfassung der Ereignisse des Tages in und um die Ukraine. Ich versuche, möglichst jede Zusammenfassung zu übersetzen, auch wenn ich nicht garantieren kann, dass ich das jeden Tag leisten kann, zumal die Zusammenfassung mal am frühen Abend, mal spät in der Nacht erscheint. Hier übersetze ich die Zusammenfassung des 14. Dezember. Beginn der Übersetzung: Umsonst gereist in die USA und ein „unruhiger EU-Gipfel“: Die Ereignisse rund um die Ukraine Der ukrainische Präsident Wladimir Selensky konnte die US-Abgeordneten nicht von der dringenden Notwendigkeit zusätzlicher Haushaltsmittel für Kiew überzeugen.
Details zu Selensky sinnlos in den USA und der anstehende EU-Gipfel: Die Ereignisse des 14. Dezember
